![]() |
・ | 그녀는 열 살도 늙어 보이는 초웨한 얼굴을 하고 있다. |
彼女は十歳も老けたような憔悴した顔をしている。 | |
・ | 열 살짜리 남자아이의 셔츠를 고르고 있어요. |
10歳の男の子用のシャツを探しています。 | |
・ | 당뇨를 진단받았고 열 살 때부터 스스로 주사를 놓았다. |
尿病の診断を受け、10歳の時から自らインスリンの注射を打ちはじめた。 |
상(을) 당하다(喪に服る) > |
전생(前世) > |
방황기(彷徨期) > |
만년(晩年) > |
청춘 시절(青春時代) > |
연령층(年齢層) > |
인생 시계(人生時計) > |
저승에 가다(あの世へ行く) > |
근조(謹弔) > |
일생(一生) > |
목숨을 끊다(命を絶つ) > |
이적(移籍) > |
신세대(新世代) > |
분향소(焼香所) > |
장의사(葬儀屋) > |
화장(火葬) > |
동사하다(凍死する) > |
장수(長寿) > |
백 살(百歳) > |
죽다(死ぬ) > |
조문하다(弔問する) > |
임종을 맞이하다(最期を迎える) > |
황혼이 깃들다(人生の黄昏を迎える) > |
생로병사(生老病死) > |
미성년(未成年) > |
중년층(中年層) > |
장수하다(長生きする) > |
장지(葬地) > |
추모하다(追悼する) > |
말년(晩年) > |