「ふりをする」は韓国語で「체하다」という。
|
・ | 못 들은 체하다. |
聞こえないふりをする。 | |
・ | 잘 모르면서 아는 체하는 것도 문제에요. |
よく知らないのに知っているふりをするのも問題です。 |
형상화하다(形象化する) > |
축소되다(縮小される) > |
증명되다(証明される) > |
수험하다(受験する) > |
이글거리다(赤々と燃え上がる) > |
도망가다(逃げる) > |
무르익다(熟れる) > |
조련하다(訓練する) > |
개정하다(改正する) > |
적어지다(少なくなる) > |
해묵다(年を越す) > |
통합되다(総合される) > |
종속하다(従属する) > |
경계하다(警戒する) > |
뛰어놀다(はしゃぎまわる) > |
배제되다(排除される) > |
도취하다(陶酔する) > |
꿔 주다(貸してくれる) > |
재치(가) 있다(機転が利く) > |
규명하다(糾明する) > |
생식하다(生殖する) > |
가까이하다(近く寄せる) > |
기항하다(寄港する) > |
메모하다(メモする) > |
갖추다(整える) > |
조업하다(操業する) > |
들리다(聞こえる) > |
고함치다(怒鳴る) > |
작동되다(作動される) > |
오시다(いらっしゃる) > |