「加熱される」は韓国語で「가열되다」という。
|
![]() |
・ | 국방비를 둘러싼 논란이 가열되고 있습니다. |
国防費を巡る議論が白熱しています。 | |
・ | 약한 불에서 볶으면 식재료가 고르게 가열됩니다. |
弱火で炒めることで、食材が均等に加熱されます。 | |
・ | 의제에 관한 논의가 가열되었습니다. |
議題に関しての議論が白熱しました。 | |
・ | 오븐을 예열하면 식재료가 균일하게 가열됩니다. |
オーブンを予熱すると、食材が均一に加熱されます。 | |
・ | 후보자들 사이에 비방전이 가열되고 있다. |
候補者の間で誹謗中傷合戦が加熱している。 | |
・ | 홈런왕 경쟁은 날이 갈수록 가열되어 팬을 열광시켰습니다. |
本塁打競争は日を追うごとに加熱し、ファンを熱狂させました。 |
근절시키다(根絶させる) > |
두려워하다(恐れる) > |
부둥켜안다(抱き締める) > |
고조시키다(盛り上げる) > |
주무시다(お休みになる) > |
후송하다(後送する) > |
완비되다(完備される) > |
수배하다(手配する) > |
파기되다(破棄される) > |
날아오르다(飛び立つ) > |
저축되다(貯蓄される) > |
방위하다(防衛する) > |
어필하다(アピールする) > |
삭제하다(削除する) > |
토론하다(ディベートする) > |
치르다(支払う) > |
취직하다(就職する) > |
귀향하다(帰郷する) > |
날아가다(飛んで行く) > |
결제되다(決済される) > |
체득되다(体得される) > |
감축하다(減縮する) > |
주력하다(注力する) > |
타다(もらう) > |
인용하다(引用する) > |
강탈당하다(強奪される) > |
인사드리다(ご挨拶申し上げる) > |
주시다(くださる) > |
드르렁거리다(ぐうぐうといびきをかく.. > |
지속하다(持続する) > |