「加熱される」は韓国語で「가열되다」という。
|
・ | 국방비를 둘러싼 논란이 가열되고 있습니다. |
国防費を巡る議論が白熱しています。 | |
・ | 약한 불에서 볶으면 식재료가 고르게 가열됩니다. |
弱火で炒めることで、食材が均等に加熱されます。 | |
・ | 의제에 관한 논의가 가열되었습니다. |
議題に関しての議論が白熱しました。 | |
・ | 오븐을 예열하면 식재료가 균일하게 가열됩니다. |
オーブンを予熱すると、食材が均一に加熱されます。 | |
・ | 후보자들 사이에 비방전이 가열되고 있다. |
候補者の間で誹謗中傷合戦が加熱している。 | |
・ | 홈런왕 경쟁은 날이 갈수록 가열되어 팬을 열광시켰습니다. |
本塁打競争は日を追うごとに加熱し、ファンを熱狂させました。 |
교미하다(交尾する) > |
팔랑거리다(ひらひらなびく) > |
감복하다(感服する) > |
울먹거리다(べそをかく) > |
억누르다(抑える) > |
예뻐하다(かわいがる) > |
고찰하다(考察する) > |
입고되다(入庫される) > |
부러워하다(うらやむ) > |
특매되다(特売される) > |
병행하다(並行する) > |
관계되다(関わる) > |
유기되다(遺棄される) > |
비약되다(飛躍される) > |
조정하다(調整する) > |
입다(負う) > |
채색하다(彩る) > |
선택하다(選択する) > |
관철되다(貫徹される) > |
다리미질하다(アイロンをかける) > |
주무르다(揉む) > |
밤새다(夜が明ける) > |
넓히다(広げる) > |
추억하다(思い出す) > |
이전하다(移転する) > |
되사다(買い戻す) > |
계몽하다(啓蒙する) > |
발권하다(発券する) > |
발전하다(発展する) > |
마중 나오다(迎えに来る) > |