|
「逆らう」は韓国語で「거역하다」という。
|
 |
|
：거여카다、kŏ-yŏ-ka-da、コヨカダ
|
「逆らう」は韓国語で「거역하다」という。
|
| ・ | 명령을 거역하다. |
| 命令に逆らう。 | |
| ・ | 선생님에게 거역할 수가 없었다. |
| 先生に逆らうことはできなかった。 | |
| ・ | 엄마의 말을 거역하다. |
| 母の言葉に背く。 | |
| ・ | 지시를 거역하면 회사에서 승진은 바랄 수 없다. |
| 指示を逆らったら、会社での昇進は望めない。 | |
| ・ | 후배인 그로서는 선배를 거역할 수 없었다. |
| 後輩である彼としては、先輩に逆らうことは出来なかった。 | |
| ・ | 선배에 거역할 수가 없었다. |
| 先輩に逆らうことはできなかった。 | |
| ・ | 그는 공처가이기 때문에 아내를 거역할 수 없다. |
| 彼は恐妻家だから、妻に逆らえない。 | |
| ・ | 어명을 거역하는 자를 용서할 수 없다. |
| 王命に逆らう者に容赦はできない。 | |
| ・ | 어명을 거역하는 것은 반역이다. |
| 王命に逆らうのは謀反だ。 |
| 말참견하다（口を挟む） > |
| 현존하다（現存する） > |
| 서명하다（署名する） > |
| 겁박하다（脅迫する） > |
| 집회하다（集会する） > |
| 소각되다（焼却される） > |
| 감다（巻く） > |
| 날려보내다（放してやる） > |
| 불다（吹く） > |
| 배설하다（排泄する） > |
| 차출하다（差し出す） > |
| 적발되다（摘発される） > |
| 탈피하다（脱皮する） > |
| 꾀다（集る） > |
| 거듭되다（重なる） > |
| 침전하다（沈殿する） > |
| 펄럭이다（はためく） > |
| 꼼짝하다（ちょっと動く） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |
| 대다（時間に合わせる） > |
| 전속하다（専属する） > |
| 나타내다（現わす） > |
| 창간하다（創刊する） > |
| 유도되다（誘導される） > |
| 취소되다（取り消される） > |
| 방랑하다（放浪する） > |
| 거절하다（断る） > |
| 문안하다（ご機嫌をうかがう） > |
| 못 이기다（勝てない） > |
| 퇴장하다（退場する） > |