|
「逆らう」は韓国語で「거역하다」という。
|
 |
|
：거여카다、kŏ-yŏ-ka-da、コヨカダ
|
「逆らう」は韓国語で「거역하다」という。
|
| ・ | 명령을 거역하다. |
| 命令に逆らう。 | |
| ・ | 선생님에게 거역할 수가 없었다. |
| 先生に逆らうことはできなかった。 | |
| ・ | 엄마의 말을 거역하다. |
| 母の言葉に背く。 | |
| ・ | 지시를 거역하면 회사에서 승진은 바랄 수 없다. |
| 指示を逆らったら、会社での昇進は望めない。 | |
| ・ | 후배인 그로서는 선배를 거역할 수 없었다. |
| 後輩である彼としては、先輩に逆らうことは出来なかった。 | |
| ・ | 그는 공처가이기 때문에 아내를 거역할 수 없다. |
| 彼は恐妻家だから、妻に逆らえない。 | |
| ・ | 어명을 거역하는 자를 용서할 수 없다. |
| 王命に逆らう者に容赦はできない。 | |
| ・ | 어명을 거역하는 것은 반역이다. |
| 王命に逆らうのは謀反だ。 | |
| ・ | 선배에 거역할 수가 없었다. |
| 先輩に逆らうことはできなかった。 |
| 담합하다（談合する） > |
| 내몰다（追い出す） > |
| 보복하다（報復する） > |
| 작사하다（作詞する） > |
| 굶기다（飢えさせる） > |
| 지키다（守る） > |
| 넘기다（超える） > |
| 훑어보다（ざっと目を通す） > |
| 대물림하다（代替わりさせる） > |
| 인수되다（引き受けられる） > |
| 도미하다（渡米する） > |
| 숙면하다（熟睡する） > |
| 띠다（帯びる） > |
| 지도받다（指導される） > |
| 초긴장하다（超緊張する） > |
| 촘촘하다（キメが細かい） > |
| 창궐하다（猖獗する） > |
| 뒷바침하다（後押しする） > |
| 부탁하다（頼む） > |
| 유발하다（誘発する） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 원활하다（円滑だ） > |
| 대여받다（貸してもらう） > |
| 그러자（すると） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 떠벌리다（大げさに言う） > |
| 합창되다（合唱される） > |
| 오르내리다（上がり下がりする） > |
| 허용되다（許容される） > |
| 껄껄거리다（高らかに笑う） > |