|
「逆らう」は韓国語で「거역하다」という。
|
 |
|
：거여카다、kŏ-yŏ-ka-da、コヨカダ
|
「逆らう」は韓国語で「거역하다」という。
|
| ・ | 명령을 거역하다. |
| 命令に逆らう。 | |
| ・ | 선생님에게 거역할 수가 없었다. |
| 先生に逆らうことはできなかった。 | |
| ・ | 엄마의 말을 거역하다. |
| 母の言葉に背く。 | |
| ・ | 지시를 거역하면 회사에서 승진은 바랄 수 없다. |
| 指示を逆らったら、会社での昇進は望めない。 | |
| ・ | 후배인 그로서는 선배를 거역할 수 없었다. |
| 後輩である彼としては、先輩に逆らうことは出来なかった。 | |
| ・ | 선배에 거역할 수가 없었다. |
| 先輩に逆らうことはできなかった。 | |
| ・ | 그는 공처가이기 때문에 아내를 거역할 수 없다. |
| 彼は恐妻家だから、妻に逆らえない。 | |
| ・ | 어명을 거역하는 자를 용서할 수 없다. |
| 王命に逆らう者に容赦はできない。 | |
| ・ | 어명을 거역하는 것은 반역이다. |
| 王命に逆らうのは謀反だ。 |
| 유약하다（柔弱だ） > |
| 점령당하다（占領される） > |
| 시산하다（試算する） > |
| 손상되다（傷つく） > |
| 팔아넘기다（売り払う） > |
| 낫다（治る） > |
| 허우적거리다（じたばたする） > |
| 시사하다（示唆する） > |
| 도입하다（導入する） > |
| 눈여겨보다（注目して見る） > |
| 건너뛰다（飛び越える） > |
| 얕잡아 보다（甘く見る） > |
| 보호받다（保護される） > |
| 대항하다（対抗する） > |
| 북돋우다（励ます） > |
| 기능하다（機能する） > |
| 피하다（避ける） > |
| 경원하다（敬遠する） > |
| 일관되다（一貫する） > |
| 보강하다（補強する） > |
| 지우다（負わす） > |
| 압류하다（差し押さえる） > |
| 놓고 오다（忘れる） > |
| 덧칠하다（塗り重ねる） > |
| 길러주다（育てる） > |
| 실리다（載る） > |
| 복권하다（復権する） > |
| 수정되다（受精する） > |
| 제공되다（提供される） > |
| 낙담하다（気を落とす） > |