|
「摘発される」は韓国語で「적발되다」という。
|
 |
|
：적빨되다、chŏk-ppal-toe-da、チョクパルデダ
：摘発～
|
「摘発される」は韓国語で「적발되다」という。
|
| ・ | 조리기구의 위생불량, 위생모 미착용 등의 다양한 위반사항이 적발됐다. |
| 調理器具の衛生不良、衛生帽の未着用など、様々な違反が摘発された。 | |
| ・ | 100만 달러의 뇌물을 받은 것이 적발되었다. |
| 100万ドルの賄賂を受け取ったことが摘発された。 | |
| ・ | 장물을 판매하는 상점이 적발되었습니다. |
| 盗品の販売を行うショップが摘発されました。 | |
| ・ | 불법적인 활동이 적발되었다. |
| 不法な活動が摘発された。 | |
| ・ | 경비 부정사용이 적발되어 급여가 삭감되었다. |
| 経費の不正使用が発覚したため、給与が削減された。 | |
| ・ | 부정행위가 적발되어 급여가 감봉되었다. |
| 不正行為が発覚したので、給料が減給された。 | |
| ・ | 도박 혐의로 적발됐지만 실제로는 결백했다. |
| 賭博容疑で摘発されたが、実際は無実だった。 | |
| ・ | 그는 현지 경찰에 불법 체류 혐의로 적발됐다. |
| 彼は現地警察に不法滞在容疑で摘発された。 | |
| ・ | 불량 식품을 만드는 공장이 적발되었다. |
| 不良食品を作る工場を摘発した。 |
| 창시하다（創始する） > |
| 파병하다（派兵する） > |
| 강구하다（講じる） > |
| 상실하다（喪失する） > |
| 표백되다（漂白される） > |
| 구제하다（駆除する） > |
| 힘내다（元気を出す） > |
| 심사하다（審査する） > |
| 가리키다（指す） > |
| 접견하다（面会する） > |
| 위치하다（位置する） > |
| 활개치다（大手を振る） > |
| 동감하다（同感する） > |
| 내재되다（組み込まれる） > |
| 시청하다（視聴する） > |
| 예기하다（予期する） > |
| 생환하다（生還する） > |
| 곧추세우다（まっすぐに立てる） > |
| 발돋움하다（飛躍する） > |
| 몰입하다（没入する） > |
| 의논하다（話し合う） > |
| 전직하다（転職する） > |
| 변명하다（弁明する） > |
| 파기되다（破棄される） > |
| 뒤적거리다（しきりに探す） > |
| 가출하다（家出する） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 앞당겨지다（繰り上がる） > |
| 속출하다（続出する） > |
| 초월하다（超える） > |