|
「摘発される」は韓国語で「적발되다」という。
|
 |
|
：적빨되다、chŏk-ppal-toe-da、チョクパルデダ
：摘発～
|
「摘発される」は韓国語で「적발되다」という。
|
| ・ | 조리기구의 위생불량, 위생모 미착용 등의 다양한 위반사항이 적발됐다. |
| 調理器具の衛生不良、衛生帽の未着用など、様々な違反が摘発された。 | |
| ・ | 장물을 판매하는 상점이 적발되었습니다. |
| 盗品の販売を行うショップが摘発されました。 | |
| ・ | 불법적인 활동이 적발되었다. |
| 不法な活動が摘発された。 | |
| ・ | 경비 부정사용이 적발되어 급여가 삭감되었다. |
| 経費の不正使用が発覚したため、給与が削減された。 | |
| ・ | 부정행위가 적발되어 급여가 감봉되었다. |
| 不正行為が発覚したので、給料が減給された。 | |
| ・ | 100만 달러의 뇌물을 받은 것이 적발되었다. |
| 100万ドルの賄賂を受け取ったことが摘発された。 | |
| ・ | 도박 혐의로 적발됐지만 실제로는 결백했다. |
| 賭博容疑で摘発されたが、実際は無実だった。 | |
| ・ | 그는 현지 경찰에 불법 체류 혐의로 적발됐다. |
| 彼は現地警察に不法滞在容疑で摘発された。 | |
| ・ | 불량 식품을 만드는 공장이 적발되었다. |
| 不良食品を作る工場を摘発した。 |
| 묵다（泊まる） > |
| 해명되다（解明される） > |
| 격파하다（撃破する） > |
| 가라앉히다（沈める） > |
| 동원하다（動員する） > |
| 통원하다（通院する） > |
| 귀가하다（帰宅する） > |
| 사육하다（飼育する） > |
| 물어주다（賠償する） > |
| 부딪히다（ぶっつけられる） > |
| 버릇하다（～しつける） > |
| 선호하다（好む） > |
| 잡히다（抵当に入れる） > |
| 초대면（初対面） > |
| 안장되다（安置される） > |
| 변신하다（変身する） > |
| 대조하다（対照する） > |
| 퇴출되다（放出される） > |
| 공고하다（公告する） > |
| 배웅가다（見送りに行く） > |
| 부어오르다（腫れ上がる） > |
| 까다（剥く） > |
| 어찌하다（どうする） > |
| 요청되다（要請される） > |
| 공급하다（供給する） > |
| 벌름거리다（うごめかす） > |
| 치르다（執り行う） > |
| 내리쏟아지다（降り注ぐ） > |
| 연출되다（演出される） > |
| 즐겨먹다（好んで食べる） > |