「熱狂」は韓国語で「열광」という。
|
・ | 홈런왕 경쟁은 날이 갈수록 가열되어 팬을 열광시켰습니다. |
本塁打競争は日を追うごとに加熱し、ファンを熱狂させました。 | |
・ | 열광한 나머지 울기 시작하다. |
熱狂のあまり泣き出す。 | |
・ | 청중을 열광시키다. |
聴衆を沸かす。 | |
・ | 야구 팬들은 열광적으로 팀을 응원했다. |
野球のファンは熱狂的にチームを応援した。 | |
・ | 열광적인 유저가 수익의 태반을 만들어 내는 시스템을 만들었다. |
熱狂的なユーザーが収益の大半を生み出す仕組みを作った。 | |
・ | 열광적인 팬은 브랜드에 있어 자산이다. |
熱狂的なファンはブランドにとって資産である。 | |
・ | 열광적으로 환영받았습니다. |
熱狂的に歓迎されました。 | |
・ | 열광적인 팬을 늘리는 것은 회사의 매출이나 이익으로 연결됩니다. |
熱狂的なファンを増やすことは、会社の売り上げや利益につながります。 | |
・ | 그녀는 열광적인 BTS팬이다. |
彼女は熱狂的なBTSのファンだ。 | |
・ | 콘서트가 시작되자 열광적인 함성이 공연장에 울려 퍼졌다. |
コンサートが始まると、熱狂的な歓声が会場に響いた。 | |
・ | 역전극이 일어나 관객들은 열광했습니다. |
逆転劇が起こり、観客は熱狂しました。 | |
・ | 스포츠 행사에서 관중들은 열광적인 성원을 보냈습니다. |
スポーツイベントでは、観衆は熱狂的な声援を送りました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
열광적(ヨルクァンジョク) | 熱狂的 |
열광하다(ヨルグァンハダ) | 熱狂する |
열광적인 팬(ヨルグァンジョギンペン) | 熱狂的なファン |
레스링(レスリング) > |
결승(決勝) > |
국가대표(国家代表) > |
신체조(新体操) > |
챔피언(チャンピオン) > |
전승(全勝) > |
난적(難敵) > |