ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験1・2級
옮기다
移す、運ぶ、感染させる
読み方옴기다、om-gi-da、オムギダ
類義語
운반하다
나르다
실어나르다
例文
물건을 옮기다.
ものを移す。
병을 옮기다.
病気を移す。
아이디어를 실천으로 옮겼다.
アイデアを実践に移した。
위중한 상태로 병원으로 옮겨졌다.
危篤状態で病院に搬送された。
자리 좀 옮겨도 돼요?
席ちょっと移ってもいいですか?
짐을 옮겨 드릴까요?
手荷物を運ぶのを手伝いましょうか。
환자는 헬기로 급히 병원으로 옮겨졌다.
患者は、ヘリコプターで急いで病院に搬送された。
책장을 질질 끌어서 옮겼다.
本棚をずるずると引きずって移動させた。
폐는 공기 중에서 얻은 산소를 체내로 옮긴다.
肺は空気中から得た酸素を体内に取り込む。
이론을 실천으로 옮기다.
理論を実践に移す。
정치인은 선거운동 기간에 약속했던 정치쇄신 공약을 실천에 옮겨야 한다.
政治家は選挙運動期間に約束した公約を実践に移さなくてはならない。
생각을 실천에 옮기다.
考えを実践に移す。
체력과 기력이 남아 있는 동안에 행동으로 옮길 필요가 있습니다.
体力や気力が残ているうちに、行動に移す必要があります。
혈관은 전신에 산소나 영양분, 노폐물, 체온, 수분을 옮긴다.
血管は、全身へ酸素や栄養分、老廃物、体温、水分を運ぶ。
저기에다가 옮겨 놓으세요.
あそこに移してください。
다음 시즌부터 본거지를 옮기다.
来季から本拠地を移す。
본거지를 옮기다.
本拠地を移す。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
짐을 옮기다(チムル オムギダ) 荷物を運ぶ、荷を運ぶ
발길을 옮기다(パルッキルル オムギダ) 足を運ぶ
감기를 옮기다(カムギルル オムギダ) 風邪を移す
직장을 옮기다(チクチャンウルオムギダ) 転職する、職場を移す
실행에 옮기다(シルヘンエ オムギダ) 実行に移す
발걸음을 옮기다(パルコルムル オムギダ) 足を運ぶ
動詞の韓国語単語
중얼거리다(ぶつぶつつぶやく)
>
교부하다(交付する)
>
침수되다(浸かる)
>
집행하다(執行する)
>
싸다니다(やたらに出歩く)
>
할부하다(分割払いする)
>
겸비하다(兼備する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ