「脱党する」は韓国語で「탈당하다」という。
|
![]() |
・ | 왕위를 박탈당했다. |
王位を剥奪された。 | |
・ | 파출소가 습격당해, 권총을 강탈당한 사건이 일어났다. |
交番が襲われ、拳銃が強奪される事件が起きた。 | |
・ | 약탈당하는 사태를 막기 위해 지역 치안을 유지하고 있습니다. |
略奪される事態を防ぐため、地域の治安を維持しています。 | |
・ | 약탈당할 위험에 대항하기 위한 안전 대책이 강구되고 있습니다. |
略奪されるリスクに対抗するための安全対策が講じられています。 | |
・ | 사회 불안에 의해 약탈당하는 사태가 발생하고 있습니다. |
社会不安によって、略奪される事態が発生しています。 | |
・ | 전쟁의 영향으로 도시가 약탈당하는 경우가 많았던 역사가 있습니다. |
戦争の影響で、都市が略奪されることが多かった歴史があります。 | |
・ | 치안 악화로 약탈당할 위험이 높아지고 있습니다. |
治安の悪化により、略奪されるリスクが高まっています。 | |
・ | 무력에 의해 약탈당할 위험이 높아지고 있습니다. |
武力によって略奪されるリスクが高まっています。 | |
・ | 대규모 재해 후에 약탈당하는 것을 막기 위해 대책을 강구하고 있습니다. |
大規模な災害の後に略奪されることを防ぐため、対策を講じています。 | |
・ | 약탈당하는 것을 막기 위해 경비를 강화했습니다. |
略奪されることを防ぐため、警備を強化しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
박탈당하다(パクタルダンハダ) | 剥奪される |
강탈당하다(カンタルダンハダ) | 強奪される |
약탈당하다(ヤクタルダンハダ) | 略奪される |
한경대(リベラル系の新聞3社) > |
공수표(空手形) > |
이적 행위(利敵行為) > |
투표소(投票所) > |
정상외교(首脳外交) > |
로비(ロビー) > |
핫라인(ホットライン) > |
재선(再選) > |
평화(平和) > |
대국민 호소(国民向けの訴え) > |
정파(政派) > |
부패(腐敗) > |
세습하다(世襲する) > |
국회 의사당(国会議事堂) > |
선관위(選挙管理委員会) > |
새누리당(セヌリ党) > |
비선(秘密の実力者) > |
대선(大統領選挙) > |
일당 독재(一党独裁) > |
하야(官職を辞めること) > |
부동표(浮動票) > |
친정 체제(側近重用体制) > |
실세(実力者) > |
민주화 운동(民主化運動) > |
대북 제재(北朝鮮への制裁) > |
전체주의(全体主義) > |
압력단체(圧力団体) > |
헌정(憲政) > |
국익(国益) > |
삐라(びら) > |