ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
바로잡다
直す、正す、過ちや誤りを直す、曲がっていた物を直す、立て直す、是正する
読み方바로잡따、pa-ro-jap-tta、パロジャプッタ
類義語
고치다
정정하다
例文
버릇을 바로잡다.
癖を直す。
잘못을 바로잡다.
間違いを直す。
비뚤어진 것을 바로잡다.
ゆがみを直す。
나쁜 습관을 빨리 바로잡는 게 좋아요.
悪い習慣は早く直すのがいいです。
사과하고 바로잡으면 된다.
謝罪し直ぐにやり直せば済む。
대통령과 정부는 잘못을 바로잡고 민중의 목소리를 들어야 한다.
大統領と政府は、誤りを正し、民衆の声を聞くべきだ。
차별과 억압을 바로잡기 위해 부단한 노력을 계속해야 한다.
差別や抑圧を是正するために不断の努力を続けなければならない。
문법상의 잘못이나 철자를 바로잡았다.
文法上の間違いやスペリングを直した。
왜곡을 바로잡다.
歪曲を正す。
나쁜 습관이 생기지 않도록 바로잡는 것도 중요합니다.
悪い習慣ができないように正すことも大事です。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
자세를 바로잡다(チャセルル パロチャプッタ) 姿勢を正す
動詞の韓国語単語
자아내다(かき立てる)
>
손짓(을) 하다(手招きする)
>
곡해되다(歪曲される)
>
털어놓다(打ち明ける)
>
넘다(越える)
>
착취되다(搾取される)
>
가로젓다(横に振る)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ