|
「乱発する」は韓国語で「남발하다」という。
|
 |
|
：남발하다、nam-bar-ha-da、ナンバルハダ
：乱発～（濫發）
|
「乱発する」は韓国語で「남발하다」という。
|
| ・ | 선거 공약을 남발하다 |
| 選挙の公約を乱発する。 | |
| ・ | 공수표를 남발하다. |
| 空手形を乱発する。 | |
| ・ | 소송을 남발할 우려가 있다. |
| 訴訟が乱発するおそれがある。 | |
| ・ | 고소와 고발을 악의적이며 소모적으로 남발하다. |
| 告訴と告発を悪意的かつ消耗的に乱発する。 | |
| ・ | 중앙은행을 악용해 화폐를 남발하다. |
| 中央銀行を悪用して紙幣を乱発する。 | |
| ・ | 공수표를 남발하다. |
| 空手形を乱発する。 | |
| ・ | 공수표를 남발하다. |
| 空手形を乱発する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공수표를 남발하다（コンスピョ） | 実現不可能な約束をみだりにする、空手形を乱発する、空手形を切る |
| 둘러쌓다（巡らす） > |
| 뒤따르다（後を追う） > |
| 흐르다（流れる） > |
| 액땜하다（厄払いする） > |
| 밀집하다（密集する） > |
| 신장하다（伸張する） > |
| 초라해지다（惨めになる） > |
| 감시하다（見張る） > |
| 짜다（編む） > |
| 발생되다（発生する） > |
| 떨구다（うつむく） > |
| 발포하다（発砲する） > |
| 호전되다（好転される） > |
| 이동되다（移動される） > |
| 덜렁거리다（そそっかしい） > |
| 사다（おごる） > |
| 의지하다（頼る） > |
| 애끓다（やきもきする） > |
| 표시하다（表示する） > |
| 약탈당하다（略奪される） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 설사하다（下痢をする） > |
| 사망하다（死亡する） > |
| 물려주다（譲る） > |
| 수축하다（収縮する） > |
| 너부러지다（ぐてっと横になる） > |
| 수양하다（修める） > |
| 직결되다（直結される） > |
| 고장나다（壊れる） > |
| 굶주리다（飢える） > |