実現不可能な約束をみだりにする、空手形を乱発する、空手形を切る
 |
|
：공수표를 남발하다、コンスピョ
：空手票～
| ・ | 공수표를 남발하다. |
| 空手形を乱発する。 | |
| ・ | 공수표를 남발하다. |
| 空手形を乱発する。 | |
| ・ | 공수표를 남발하다. |
| 空手形を乱発する。 |
| 말도 안 되다（うそでしょ） > |
| 역풍을 맞다（逆風を浴びる） > |
| 먹구름이 끼다（暗雲が立ち込める） > |
| 민중의 지팡이（警察） > |
| 물 만난 고기（水を得た魚） > |
| 억장이 무너지다（非常に悲しくて胸が.. > |
| 목숨(을) 걸다（命をかける） > |