|
「聞き流す」は韓国語で「한 귀로 흘리다」という。
|
 |
|
：한 귀로 흘리다、ハン グィロ フルリダ
|
「聞き流す」は韓国語で「한 귀로 흘리다」という。
|
| ・ | 그는 원래 괴짜라서 그의 말을 한 귀로 듣고 한 귀로 흘렸다. |
| 彼は元々変わり者だから、彼の話を片方の耳で聞いてもう片方で聞き流した。 |
| 시름이 깊어지다（憂いが深まる） > |
| 눈물이 헤프다（涙もろい） > |
| 군침을 삼키다（非常に欲しがる） > |
| 어처구니가 없다（あきれる） > |
| 맛(을) 보다（味見をする） > |
| 첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと.. > |
| 그래 왔던 것처럼（そうであったよう.. > |