ずっと続く、相次ぐ
 |
|
：꼬리를 읻따、kko-ri-rŭl it-tta、コリルルイッタ
| ・ | 최근 강도사건이 꼬리를 잇고 있다. |
| 最近強盗事件がずっと続いている。 |
| 가슴이 타다（胸が焦がれる） > |
| 어깨를 들먹이다（すすり泣く） > |
| 비빌 언덕（頼みの綱） > |
| 불(이) 붙다（お尻に火がつく） > |
| 마음이 넓다（心が広い） > |
| 쫙 빼입다（めかし込む） > |
| 시간 가는 줄 모르다（時が経つのを.. > |