|
「話がうまくない」は韓国語で「말주변이 없다」という。
|
 |
|
：말쭈벼니 업따、マルッチュビョニ オプッタ
|
「話がうまくない」は韓国語で「말주변이 없다」という。
|
| ・ | 여동생은 말주변이 없어서 사람 앞에 나서는 것을 꺼려합니다. |
| 妹は口下手で、人の前は苦手です。 | |
| ・ | 말주변이 좋더니 사기꾼이었어? |
| 口が上手いと思ってたら、詐欺師だったの？ | |
| ・ | 말주변이 유려하다. |
| 言葉遣いが流麗だ。 |
| 맛만 보다（味見だけする） > |
| 상처에 소금(을) 뿌리다（傷口に塩.. > |
| 물(을) 먹이다（困らせる） > |
| 머리끝에서 발끝까지（全身） > |
| 안중에도 없다（眼中にもない） > |
| 첫선을 보이다（初披露する） > |
| 매듭이 풀리다（もつれが解決される） > |