ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
말주변이 없다とは
意味話がうまくない、口下手だ、話し下手、口不調法
読み方말쭈벼니 업따、マルッチュビョニ オプッタ
「話がうまくない」は韓国語で「말주변이 없다」という。
「話がうまくない」の韓国語「말주변이 없다」を使った例文
여동생은 말주변이 없어서 사람 앞에 나서는 것을 꺼려합니다.
妹は口下手で、人の前は苦手です。
말주변이 능숙해서 감탄했다.
言い回しが巧みで感心した。
그의 말주변은 언제나 능숙하다.
彼の言い回しはいつも上手だ。
그의 말주변은 매우 독특하다.
彼の言い回しはとても独特だ。
말주변이 좋다.
言い回しがうまい。
말주변이 좋더니 사기꾼이었어?
口が上手いと思ってたら、詐欺師だったの?
말주변이 유려하다.
言葉遣いが流麗だ。
慣用表現の韓国語単語
내실을 기하다(内的充実を期する)
>
입을 맞추다(口裏を合わせる)
>
뜻이 맞다(気が合う)
>
하루가 멀다 하고(一日と置かず)
>
자리가 있다(席が空いている)
>
눈에 보이는 것이 없다(怖いもの知..
>
딴청(을) 부리다(しらばっくれる)
>
번데기 앞에서 주름 잡다(実力もな..
>
입버릇이 고약하다(口癖が悪い)
>
걸림돌이 되다(障害物になる)
>
신주 모시듯(腫れ物に触るよう)
>
직성이 풀리다(気が済む)
>
몸이 열개라도 모자라다(息つく暇も..
>
물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다(..
>
정상을 지키다(トップを守る)
>
웃기는 사람이네(変な人だね)
>
맛(을) 들이다(味を占める)
>
생기가 넘치다(活気溢れる)
>
꿀밤을 주다(げんこつを食らわす)
>
집안 잔치(家の宴)
>
인심이 후하다(気前がいい)
>
엎지러진 물이다(覆水盆に返らず)
>
문턱에도 못 가다(入口にも入らない..
>
목숨(을) 걸다(命をかける)
>
압력을 가하다(圧力を加える)
>
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다(妬..
>
힘(을) 내다(力を出す)
>
싸가지가 없다(礼儀がない)
>
물로 보다(無視する)
>
똥 씹은 표정(不愉快極まりない表情..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ