 |
|
：고르다、ko-rŭ-da、コルダ
| ・ | 마당의 울퉁불퉁한 곳을 고르다. |
| 庭のでこぼこをならす。 | |
| ・ | 코트을 고르다. |
| コートを均す。 | |
| ・ | 땅을 고르다. |
| 地を均す。 | |
| ・ | 고르지 못한 날씨로 장사가 잘 안된다. |
| 不順な天気で商売が不調だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 땅을 고르다（タンウル コルダ） | 土地をならす、地ならしする |
| 숨을 고르다（スムル コルダ） | 息を整える、安定した呼吸をする、平常心を持って次を狙う |
| 호흡을 고르다（ホフブル コルダ） | 呼吸を整える、様子見をする |
| 알맞은 표현을 고르다（アルマジュン ピョヒョヌル コルダ） | ふさわしい表現を選ぶ |
| 찾다（訪ねる） > |
| 안내받다（案内される） > |
| 발사하다（発射する） > |
| 드나들다（出入りする） > |
| 가라앉다（沈む） > |
| 깔리다（組み敷かれる） > |
| 아파하다（痛がる） > |