「唆す」は韓国語で「꼬드기다」という。「꼬시다、부추기다」ともいう。
|
![]() |
・ | 그는 친구를 잘 꼬드긴다. |
彼は友達を唆すのが得意だ。 | |
・ | 그녀를 감언이설로 꼬드겨 결혼했다. |
彼女を口車に乗せて結婚した。 | |
・ | 사기꾼이 날 꼬드겨 그 돈을 들고 홀랑 달아났다. |
詐欺師が僕をそそのかし、そのお金をすっかり持ち逃げした。 |
출몰하다(出没する) > |
김새다(興ざめる) > |
침입되다(侵入される) > |
영유하다(領有する) > |
감봉되다(減給される) > |
공치다(空振りする) > |
뛰어오르다(飛び上がる) > |
시큰시큰하다(ずきずきする) > |
접다(やめる) > |
내달리다(力いっぱい走る) > |
퇴출하다(放出する) > |
인하하다(引き下がる) > |
연출하다(演出する) > |
캐다(掘る) > |
거세되다(去勢される) > |
낙담하다(気を落とす) > |
침몰하다(沈没する) > |
쿵쾅거리다(どんどんと音を出す) > |
바래다(色あせる) > |
가물가물하다(あやふやだ) > |
물장구치다(バタ足をしながら泳ぐ) > |
쑤셔넣다(くちゃくちゃに入れる) > |
틈타다(乗じる) > |
유린하다(踏みにじる) > |
친애하다(親密に愛する) > |
쫄깃해지다(コシが出る) > |
퍼트리다(広める) > |
녹이다(溶かす) > |
고찰하다(考察する) > |
가다(持ちこたえる) > |