「切る」は韓国語で「베다」という。
|
・ | 손을 베다. |
手を切る。 | |
・ | 논에서 벼를 베고 있습니다. |
田んぼで稲を刈っています。 | |
・ | 식칼로 손가락을 베어버렸다. |
包丁で指を切ってしまった。 | |
・ | 낫으로 풀을 베다. |
鎌で草を刈る。 | |
・ | 김이 모락모락 나는 닭다리를 한 입 베어 물었다. |
ホカホカと湯気が立つチキンの足をひと口かじった。 | |
・ | 벼나 보리를 베다. |
稲や麦などを刈り取る。 | |
・ | 베개를 베다. |
枕をする。 | |
・ | 풀을 베다. |
草を刈る。 | |
・ | 칼로 싹 베다. |
ナイフですぱっと切る。 | |
・ | 무성한 풀을 베다. |
生い茂る草を刈る。 | |
・ | 산길에 우거진 풀을 베다. |
山道に生い茂る草を刈る。 | |
・ | 부엌칼에 손을 베었다. |
包丁で手を切った。 | |
・ | 낫을 이용하여 집 주위의 잡초를 베다. |
鎌を使って家の周りの雑草を刈る。 | |
・ | 낫을 들고 잡초를 베다. |
鎌を持って雑草を刈る。 | |
・ | 농기구를 써서 풀을 베다. |
農具を使って草を刈る。 | |
・ | 벌목 작업을 위해 그는 도끼를 사용하여 나무를 베었습니다. |
伐採作業のために、彼は斧を使って木を切り倒しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
손을 베다(ソヌル ペダ) | 手を切る |
베개를 베다(ペゲルル ペダ) | 枕をする |
나무를 베다(ナムルル ペダ) | 木を切る |
거스르다(逆らう) > |
씌우다(かぶせる) > |
폐막하다(閉幕する) > |
사망하다(死亡する) > |
작성되다(作成される) > |
방학하다(学校が休みに入る) > |
읽히다(読まれる) > |
맘먹다(決心する) > |
상상되다(想像される) > |
안장되다(安置される) > |
눕다(横になる) > |
보다(見る) > |
전승하다(伝承する) > |
처리되다(処理される) > |
양식하다(養殖する) > |
석방하다(釈放する) > |
긴장되다(緊張する) > |
취소하다(取り消す) > |
독려하다(見守り励ます) > |
투병하다(闘病する) > |
구가하다(謳歌する) > |
짬뽕하다(ちゃんぽんする) > |
알았습니다(わかりました) > |
작정되다(決心される) > |
매다(締める) > |
떨어지다(無くなる) > |
생각하다(思う) > |
이송되다(移送される) > |
조작하다(操作する) > |
추적하다(追跡する) > |