|
「切る」は韓国語で「베다」という。
|
 |
|
：베다、pe-da、ペダ
|
「切る」は韓国語で「베다」という。
|
| ・ | 손을 베다. |
| 手を切る。 | |
| ・ | 논에서 벼를 베고 있습니다. |
| 田んぼで稲を刈っています。 | |
| ・ | 식칼로 손가락을 베어버렸다. |
| 包丁で指を切ってしまった。 | |
| ・ | 낫으로 풀을 베다. |
| 鎌で草を刈る。 | |
| ・ | 김이 모락모락 나는 닭다리를 한 입 베어 물었다. |
| ホカホカと湯気が立つチキンの足をひと口かじった。 | |
| ・ | 벼나 보리를 베다. |
| 稲や麦などを刈り取る。 | |
| ・ | 연꽃 주위에 풀을 베었어요. |
| 蓮華の周りに草を刈りました。 | |
| ・ | 베개를 베다. |
| 枕をする。 | |
| ・ | 풀을 베다. |
| 草を刈る。 | |
| ・ | 칼로 싹 베다. |
| ナイフですぱっと切る。 | |
| ・ | 무성한 풀을 베다. |
| 生い茂る草を刈る。 | |
| ・ | 산길에 우거진 풀을 베다. |
| 山道に生い茂る草を刈る。 | |
| ・ | 부엌칼에 손을 베었다. |
| 包丁で手を切った。 | |
| ・ | 낫을 이용하여 집 주위의 잡초를 베다. |
| 鎌を使って家の周りの雑草を刈る。 | |
| ・ | 낫을 들고 잡초를 베다. |
| 鎌を持って雑草を刈る。 | |
| ・ | 농기구를 써서 풀을 베다. |
| 農具を使って草を刈る。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 손을 베다（ソヌル ペダ） | 手を切る |
| 베개를 베다（ペゲルル ペダ） | 枕をする |
| 나무를 베다（ナムルル ペダ） | 木を切る |
| 검진하다（検診する） > |
| 가빠지다（息切れする） > |
| 시도하다（試みる） > |
| 논란되다（論難する） > |
| 기재되다（記載される） > |
| 웅크리다（うずくまる） > |
| 눌러앉다（居座る） > |
| 상향하다（上向きだ） > |
| 제소하다（提訴する） > |
| 들썩이다（上下に揺り動かす） > |
| 칭얼대다（ぐずる） > |
| 소추하다（訴追する） > |
| 보유하다（保有する） > |
| 감점되다（減点される） > |
| 빚어지다（もたらされる） > |
| 얼리다（凍らせる） > |
| 빨려 들어가다（吸い込まれる） > |
| 기겁하다（怖がってびっくり仰天する） > |
| 흥성하다（繁盛する） > |
| 분양하다（分譲する） > |
| 그러자（すると） > |
| 싣다（載せる） > |
| 놓아주다（放してやる） > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 예단하다（予断する） > |
| 감염되다（感染される） > |
| 아우르다（合わせる） > |
| 예고되다（予告される） > |
| 파토내다（台無しする） > |
| 말살되다（抹殺される） > |