「切る」は韓国語で「베다」という。
|
![]() |
・ | 손을 베다. |
手を切る。 | |
・ | 논에서 벼를 베고 있습니다. |
田んぼで稲を刈っています。 | |
・ | 식칼로 손가락을 베어버렸다. |
包丁で指を切ってしまった。 | |
・ | 낫으로 풀을 베다. |
鎌で草を刈る。 | |
・ | 김이 모락모락 나는 닭다리를 한 입 베어 물었다. |
ホカホカと湯気が立つチキンの足をひと口かじった。 | |
・ | 벼나 보리를 베다. |
稲や麦などを刈り取る。 | |
・ | 전기톱을 사용해 큰 나무를 베었어요. |
チェーンソーを使って大きな木を切り倒しました。 | |
・ | 그는 조금 손가락을 베었을 뿐인데 엄살을 떨고 있다. |
彼はちょっと指を切っただけなのに、大げさに痛がっている。 | |
・ | 연꽃 주위에 풀을 베었어요. |
蓮華の周りに草を刈りました。 | |
・ | 베개를 베다. |
枕をする。 | |
・ | 풀을 베다. |
草を刈る。 | |
・ | 칼로 싹 베다. |
ナイフですぱっと切る。 | |
・ | 무성한 풀을 베다. |
生い茂る草を刈る。 | |
・ | 산길에 우거진 풀을 베다. |
山道に生い茂る草を刈る。 | |
・ | 부엌칼에 손을 베었다. |
包丁で手を切った。 | |
・ | 낫을 이용하여 집 주위의 잡초를 베다. |
鎌を使って家の周りの雑草を刈る。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
손을 베다(ソヌル ペダ) | 手を切る |
나무를 베다(ナムルル ペダ) | 木を切る |
베개를 베다(ペゲルル ペダ) | 枕をする |
간여하다(関与する) > |
날뛰다(暴れる) > |
하향하다(下振れる) > |
억제하다(抑える) > |
소장하다(所蔵する) > |
정박하다(停泊する) > |
뿌예지다(曇る) > |
실시하다(実施する) > |
수감되다(収監される) > |
파탄하다(破綻する) > |
침해되다(侵害される) > |
조퇴하다(早退する) > |
인가하다(認可する) > |
완주하다(完走する) > |
종결짓다(終結する) > |
전진하다(前進する) > |
묻히다(埋もれる) > |
묵인하다(黙認する) > |
제출하다(提出する) > |
울부짖다(泣き叫ぶ) > |
취급하다(取り扱う) > |
엄습하다(襲う) > |
표창하다(表彰する) > |
우선하다(優先する) > |
읽다(読む) > |
분비하다(分泌する) > |
늦다(遅い) > |
코하다(ねんねんする) > |
구원되다(救援される) > |
살살거리다(へつらう) > |