「口車」は韓国語で「감언이설」という。有利な条件や甘い内容で人を誘う言葉
|
・ | 감언이설에 넘어가다. |
口車に乗る。 | |
・ | 감언이설로 속이다. |
口車に乗せる。 | |
・ | 감언이설에 속아 바가지 쓰다. |
口車に乗ってぼられる。 | |
・ | 그녀를 감언이설로 꼬드겨 결혼했다. |
彼女を口車に乗せて結婚した。 | |
・ | 감언이설로 구슬리다. |
舌先で丸め込む。 | |
・ | 그의 감언이설에 유혹당하지 않도록 조심해야 합니다. |
彼の甘言に誘惑されないように気をつけなければなりません。 |
호각지세(互角の勢い) > |
사자 숙어(四字熟語) > |
아비규환(阿鼻叫喚) > |
금상첨화(さらに良い物事を添えること.. > |
유유자적(悠々自適) > |
의기소침(意気消沈) > |
형설지공(蛍雪の功) > |