|
「増やす」は韓国語で「불리다」という。
|
 |
|
：불리다、pul-li-da、プルリダ
|
「増やす」は韓国語で「불리다」という。
|
| ・ | 영국의 국기는 유니언 잭이라고 불린다. |
| イングランドの国旗は、 ユニオン・ジャックと呼ばれる。 | |
| ・ | 도와주세요! 빨리 구급차를 불려주세요. |
| 助けてください！ 早く救急車を呼んでください。 | |
| ・ | 담임 선생님은 너무 무서워서 독사라 불린다. |
| 担任の先生はとても怖くて、毒蛇と呼ばれる。 | |
| ・ | 사자는 '백수의 왕'이라 불린다. |
| ライオンは「百獣の王」と呼ばれる。 | |
| ・ | 전두엽은 뇌의 최고 사령부라고 불려지고 있습니다. |
| 前頭葉は脳の最高司令部ともいわれています。 | |
| ・ | 사고로 팔을 탈구한 후 바로 구급차가 불렸습니다. |
| 事故で腕を脱臼した後、すぐに救急車が呼ばれました。 | |
| ・ | 지진이 발생한 장소가 진원지로 불린다. |
| 地震が発生した場所が震源地と呼ばれる。 | |
| ・ | 신입사원 때는 선배에게 자주 월급 루팡이라고 불렸다. |
| 新入社員の時は給料泥棒と先輩からよく言われたものです。 | |
| ・ | 정치 세계에 새로운 바람이 불려고 하고 있다. |
| 政治の世界に新しい風が吹こうとしている。 | |
| ・ | 동료가 부장님에게 불려 갔다.분명 질책을 받을 거야. |
| 同僚が部長に呼びつけられた。きっと叱責されるんだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 배를 불리다（ぺルル プルリダ） | 欲を満たす |
| 재산을 불리다（チェサヌル プルリダ） | 財産を増やす |
| 유유자적하다（悠々自適する） > |
| 위탁되다（委託される） > |
| 떼쓰다（ねだる） > |
| 녹음하다（録音する） > |
| 단결되다（団結する） > |
| 손절하다（縁を切る） > |
| 쏟아지다（降り注ぐ） > |