「快く」は韓国語で「흔쾌히」という。
|
![]() |
・ | 흔쾌히 승낙하다. |
快く承諾する。 | |
・ | 흔쾌히 받아들이다. |
快く引き受ける。 | |
・ | 제안을 받고 흔쾌히 받아들였다. |
提案を受けて、すぐに快く受け入れた。 | |
・ | 흔쾌히 도와주다. |
喜んで助けてくれる。 | |
・ | 회사의 요구를 나는 흔쾌히 받아들였습니다. |
会社の要求を私は快く受け入れました。 | |
・ | 흔쾌히 출연 의사를 내비쳤다. |
快く出演の意思をほのめかした。 | |
・ | 그녀는 나를 위해 흔쾌히 사인해 주었습니다. |
彼女は、私のために快くサインしてくれました。 | |
・ | 그녀는 내 초대를 흔쾌히 수락해 주었다. |
彼女は私の招待を快く受けてくれた。 | |
・ | 제의를 흔쾌히 수용했다. |
提案を快く受け入れた。 | |
・ | 왕은 신하들의 청을 흔쾌히 받아들였다. |
王は臣下たちの請を喜んで受け入れた。 |
하도(あまりにも) > |
허투루(見くびって) > |
도리도리(赤ちゃんが頭をふりふり振る.. > |
언능(早く) > |
쨍그랑(がちゃん) > |
가까이(近く) > |
이미(すでに) > |
극비리에(極秘のうちに) > |
모름지기(すべからく) > |
쪽쪽(ちゅうちゅう) > |
다시는(二度と) > |
자고로(昔から) > |
철두철미(徹底的に) > |
착착(着々と) > |
차츰(次第に) > |
일찍이(かつて) > |
달달(すらすら) > |
핑(くるっと) > |
끄덕(こくりと) > |
오직(ひたすら) > |
용하게(よく) > |
대부분(たいてい) > |
어떻게(どうやって) > |
결단코(断じて) > |
다만(ただ) > |
벌떡(ぱっと) > |
번번히(毎度) > |
덜덜덜(わなわな) > |
쩝쩝(舌鼓を打つ音) > |
심지어(さらに) > |