どんと、がらんと、どん
・ | 웨이터가 잔을 테이블에 탕 하고 놓았다. |
ウエーターがグラスをテーブルの上にどんと置いた。 | |
・ | 권총을 탕 쏘다. |
拳銃をどんと撃つ。 | |
・ | 부장님은 회의 중에 테이블을 탕 치고 회의실을 나갔다. |
部長は会議中にテーブルをどんと叩いて、会議室を出た。 |
멍하니(ぼうっと) > |
워낙에(あまりにも) > |
콸콸(ざあざあ) > |
결코(決して) > |
알아서(自分で判断して) > |
날로(生で) > |
자주(しょっちゅう) > |