|
「男湯」は韓国語で「남탕」という。
|
 |
|
：남탕、nam-tang、ナムタン
：男湯
|
「男湯」は韓国語で「남탕」という。
|
| ・ | 남탕은 청결하게 유지되고 있습니다. |
| 男湯は、清潔に保たれています。 | |
| ・ | 남탕에는 편안한 시설이 갖추어져 있습니다. |
| 男湯には、リラックスできる設備が整っています。 | |
| ・ | 남탕에 들어가기 전에 몸을 잘 씻읍시다. |
| 男湯に入る前に、体をしっかり洗いましょう。 | |
| ・ | 남탕 욕조는 넓고 쾌적합니다. |
| 男湯の湯船は広々としていて快適です。 | |
| ・ | 남탕 탈의실에는 충분한 공간이 있습니다. |
| 男湯の脱衣所には、十分なスペースがあります。 | |
| ・ | 남탕 시설이 잘 되어 있어서 사용하기 편합니다. |
| 男湯の施設が充実していて、使いやすいです。 | |
| ・ | 남탕 욕조는 매일 청소되고 있어요. |
| 男湯の浴槽は、毎日清掃されています。 | |
| ・ | 남탕 사우나에서 땀을 흘렸어요. |
| 男湯のサウナで、汗をかきました。 | |
| ・ | 남탕 탈의실이 넓어 사용하기 편합니다. |
| 男湯の脱衣所が広くて使いやすいです。 |
| 시술자（施術者） > |
| 성형 괴물（整形モンスター） > |
| 황토 사우나（黄土サウナ） > |
| 쑥좌욕（よもぎ蒸し） > |
| 작은 얼굴（小さい顔） > |
| 진흙팩（泥パック） > |
| 샤워를 하다（シャワーをする） > |
| 머리를 감다（頭を洗う） > |
| 햇볕에 타다（日焼けをする） > |
| 한방 에스테（韓方エステ） > |
| 머리를 손질하다（髪の毛を手入れする.. > |
| 속눈썹 파마（まつ毛パーマ） > |
| 기본 코스（基本コース） > |
| 발 마사지（足マッサージ） > |
| 오이팩（きゅうりパック） > |
| 블랙헤드（黒ずみ） > |
| 약초탕（薬草風呂） > |
| 쁘띠성형（プチ整形） > |
| 열탕（熱湯） > |
| 미용침（美容針） > |
| 경락 마사지（経絡マッサージ） > |
| 한증막（蒸し風呂） > |
| 슬리밍효과（スリミング効果） > |
| 주름 제거（しわ除去） > |
| 고운 피부（美しい肌） > |
| 지방 흡입（脂肪吸引） > |
| 눈 밑 처짐（目の下のたるみ） > |
| 여탕（女湯） > |
| 아로마 캔들（アロマキャンドル） > |
| 지압（指圧） > |