|
「蒸し風呂」は韓国語で「한증막」という。
|
 |
|
：한증막、han-jŭng-mak、ハンジュンマク
：汗蒸幕
|
「蒸し風呂」は韓国語で「한증막」という。
|
| ・ | 찜질방에서 목욕탕, 사우나, 한증막을 즐길 수 있어요. |
| チムジルバンで、お風呂とサウナ、汗蒸幕(ハンジュンマク)が楽しめます。 | |
| ・ | 찜질방에서는 목욕탕, 사우나, 한증막을 즐길 수 있어요. |
| チムジルバンでは、お風呂とサウナ、汗蒸幕(ハンジュンマク)が楽しめます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 황토불 한증막（ファントブル ハンジュンマク） | 黄土サウナ |
| 얼굴팩（顔パック） > |
| 전신 코스（全身コース） > |
| 전신 마사지（全身マッサージ） > |
| 피부결（肌のきめ） > |
| 족욕（足湯） > |
| 한방 마사지（韓方マッサージ） > |
| 올백（オールバック） > |
| 숯팩（ヨモギパック） > |
| 보디 오일（ボディーオイル） > |
| 때수건（あかすりタオル） > |
| 지방 흡입（脂肪吸引） > |
| 고무팩（ゴムパック） > |
| 불가마（窯） > |
| 때밀이（あかすり） > |
| 머리하다（髪をセットする） > |
| 세수하다（顔を洗う） > |
| 이발하다（散髪する） > |
| 면도하다（剃る） > |
| 여성 전용（女性専用） > |
| 릴렉스（リラックス） > |
| 원숙미（円熟味） > |
| 자연 미인（自然美人） > |
| 마사지（マッサージ） > |
| 네일（ネイル） > |
| 좌욕기（座浴器） > |
| 성형하다（整形する） > |
| 노화（老化） > |
| 성형（整形） > |
| 오이팩（きゅうりパック） > |
| 찜질방（チムジルバン） > |