|
「蒸し風呂」は韓国語で「한증막」という。
|
 |
|
：한증막、han-jŭng-mak、ハンジュンマク
：汗蒸幕
|
「蒸し風呂」は韓国語で「한증막」という。
|
| ・ | 찜질방에서 목욕탕, 사우나, 한증막을 즐길 수 있어요. |
| チムジルバンで、お風呂とサウナ、汗蒸幕(ハンジュンマク)が楽しめます。 | |
| ・ | 찜질방에서는 목욕탕, 사우나, 한증막을 즐길 수 있어요. |
| チムジルバンでは、お風呂とサウナ、汗蒸幕(ハンジュンマク)が楽しめます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 황토불 한증막（ファントブル ハンジュンマク） | 黄土サウナ |
| 블랙헤드（黒ずみ） > |
| 립크림（リップクリーム） > |
| 스포츠 마사지（スポーツマッサージ） > |
| 반들반들（つるつる） > |
| 눈 밑 지방（目の下の脂肪） > |
| 눈썹 파마（まつ毛パーマ） > |
| 얼굴팩（顔パック） > |
| 성형（整形） > |
| 황토불가마（黄土高温サウナ） > |
| 세수（顔を洗うこと） > |
| 건조 피부（乾燥肌） > |
| 머리를 하다（髪を手入れする） > |
| 샤워하다（シャワーする） > |
| 얼굴을 씻다（顔を洗う） > |
| 결림（凝り） > |
| 주름을 펴다（しわを伸ばす） > |
| 머리를 감다（頭を洗う） > |
| 선탠（日焼け） > |
| 한방 마사지（韓方マッサージ） > |
| 면도하다（剃る） > |
| 주간 요금（昼間料金） > |
| 전신 마사지（全身マッサージ） > |
| 속눈썹 펌（まつ毛パーマ） > |
| 소금방（塩サウナ） > |
| 피부를 손질하다（皮膚を手入れする） > |
| 눈썹 문신（眉毛入れ墨） > |
| 미용팩（美容パック） > |
| 머리를 손질하다（髪の毛を手入れする.. > |
| 지압하다（指圧する） > |
| 잡티（くすみ） > |