|
「偶然に」は韓国語で「어쩌다가」という。
|
 |
|
：어쩌다가、ŏ-tchŏ-da-ga、オッチョダガ
|
「偶然に」は韓国語で「어쩌다가」という。
|
| ・ | 요 며칠 전 어쩌다가 학창시절 친구를 만났습니다. |
| 先日偶然にも学生時代の友人に会いました。 | |
| ・ | 어쩌다가 여기까지 왔나요? |
| どうしてここまで来ましたか。 | |
| ・ | 그 사람이랑 어쩌다가 같이 일하게 됐어. |
| その人とはたまたま一緒に働くことになったの。 | |
| ・ | 우리 가족은 어쩌다가 한 번 노래방에 가요. |
| 我が家はたまにカラオケに行きます。 |
| 찰랑찰랑（ゆらゆら） > |
| 빽빽（ぴいぴい） > |
| 숨김없이（隠さずに） > |
| 친근히（親しく） > |
| 그리로（そちらへ） > |
| 순전히（純然と） > |
| 사뭇（一途に） > |
| 끝으로（限りで） > |
| 의연히（依然と） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |
| 덥석（がぶりと） > |
| 덜커덕（どすんと） > |
| 능히（巧みに） > |
| 후두두（ぽたぽた） > |
| 조심조심（気を付けて） > |
| 아삭아삭（さくさく） > |
| 한없이（限りなく） > |
| 싸잡아（ひっくるめて） > |
| 썩（さっさと） > |
| 조물조물（もみもみ） > |
| 날카로이（鋭く） > |
| 지금 와서（今になって） > |
| 부쩍부쩍（ぐんぐん） > |
| 맘껏（思う存分） > |
| 까딱（こっくり） > |
| 교묘히（巧妙に） > |
| 함부로（むやみに） > |
| 암튼（とにかく） > |
| 푹（たっぷり） > |
| 꼭（ぎゅっと） > |