|
「偶然に」は韓国語で「어쩌다가」という。
|
 |
|
：어쩌다가、ŏ-tchŏ-da-ga、オッチョダガ
|
「偶然に」は韓国語で「어쩌다가」という。
|
| ・ | 요 며칠 전 어쩌다가 학창시절 친구를 만났습니다. |
| 先日偶然にも学生時代の友人に会いました。 | |
| ・ | 어쩌다가 여기까지 왔나요? |
| どうしてここまで来ましたか。 | |
| ・ | 그 사람이랑 어쩌다가 같이 일하게 됐어. |
| その人とはたまたま一緒に働くことになったの。 | |
| ・ | 우리 가족은 어쩌다가 한 번 노래방에 가요. |
| 我が家はたまにカラオケに行きます。 |
| 아웅다웅（いがみ合う様子） > |
| 욱신욱신（ずきずき） > |
| 꿋꿋이（屈せず） > |
| 보기에도（見るからに） > |
| 쓱（そっと） > |
| 도리도리（赤ちゃんが頭をふりふり振る.. > |
| 당장（すぐ） > |
| 혹독히（甚だしく） > |
| 어슴푸레（ぼうっと） > |
| 쿡（ぶすり） > |
| 순순히（素直に） > |
| 멍하니（ぼうっと） > |
| 쩍하면（ともすれば） > |
| 맘대로（思いのままに） > |
| 처음으로（初めて） > |
| 오늘부로（今日で） > |
| 곧장（まっすぐ） > |
| 까불까불（しきりにそそっかしく振る舞.. > |
| 다（みんな） > |
| 나중（のちほど） > |
| 시름시름 앓다（長く患う） > |
| 불끈불끈（むっむっと） > |
| 자칫하다가는（下手したら） > |
| 감쪽같이（まんまと） > |
| 즐비하게（ぎっしり） > |
| 어찌（どうして） > |
| 사뭇（一途に） > |
| 우수수（ぱらぱらと） > |
| 남김없이（余すところなく） > |
| 타박타박（トボトボ） > |