・ | 동생과 밤새도록 진탕 놀았다. |
弟と一晩中思いっきり遊んだ。 | |
・ | 선생님에게 진탕 혼났다. |
先生に嫌になるほど怒られた。 | |
・ | 혼자서 술을 진탕 마셨다. |
一人で酒を思いっきり飲んだ。 | |
・ | 진탕 마시며 뜨겁게 놀았다. |
飽きるほど飲んで思う存分遊んだ。 | |
・ | 뇌진탕은 스포츠에서의 리스크 중의 하나입니다. |
脳震盪は、スポーツにおけるリスクのひとつです。 | |
・ | 뇌진탕이란, 두부에 충격을 받은 직후에 발생하는 증상입니다. |
脳震盪とは、頭部に衝撃を受けた直後に発症する症状です。 | |
・ | 뇌진탕은 뇌의 외상이다. |
脳振盪は、脳の外傷である。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
뇌진탕(ネェジンタン) | 脳震盪 |
황급히(慌てて) > |
아무도(誰も) > |
골똘히(夢中に) > |
무조건(無条件) > |
첨벙(どぼん) > |
심히(非常に) > |
하긴(そういえばそれも) > |