|
「もう一度」は韓国語で「다시금」という。
|
 |
|
：다시금、ta-shi-gŭm、タシグム
|
「もう一度」は韓国語で「다시금」という。
|
| ・ | 생명이 가지는 소중한 가치를 다시금 깨닫게 된다. |
| 生命が持つ貴重な価値を今一度見つめなおすことになる。 | |
| ・ | 희망을 버리지 않는 한 기회는 다시금 찾아옵니다. |
| 希望を捨てない限り機会はまたきます。 |
| 본시（もともと） > |
| 서로（お互いに） > |
| 딸랑（ちりん） > |
| 예로부터（昔から） > |
| 말끔히（すっかり） > |
| 또한（また） > |
| 목청껏（声を限りに） > |
| 쓸데없이（無駄に） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |
| 된통（散々） > |
| 도저히（到底） > |
| 틈만나면（暇さえあれば） > |
| 끔찍이（非常に） > |
| 팔짝（ぴょんと） > |
| 참（とても） > |
| 열라（とても） > |
| 덕지덕지（べたべた） > |
| 고불고불（くねくね） > |
| 잠깐（少々） > |
| 나풀나풀（ひらひら） > |
| 전부（全部） > |
| 턱없이（べらぼうに） > |
| 별걸 다（色んな） > |
| 정신없이（我を忘れて） > |
| 보다시피（見ての通り） > |
| 영（全く） > |
| 역시나（やっぱり） > |
| 우두둑（ぽきん） > |
| 별달리（取り立てて） > |
| 다급히（差し迫って） > |