「ぺらぺら」は韓国語で「나불나불」という。
|
![]() |
・ | 다른 사람의 비밀을 나불나불 지껄이다. |
他人の秘密をペラペラとしゃべる。 | |
・ | 내 과거에 대해 나불나불 떠들고 다니지 말아 줘. |
僕の過去について、ぺらぺらとしゃべらないでよ。 |
아삭아삭(さくさく) > |
딱(たった) > |
짭짭(ぴちゃぴちゃ) > |
듬뿍듬뿍(どっさり) > |
도무지(全く) > |
하기는(そういえばそれも) > |
똘똘(一丸となって) > |
이제껏(今まで) > |
부질없이(無駄に) > |
여지없이(余地もなく) > |
히죽히죽(にやにや) > |
아무리(どんなに) > |
헐레벌떡(息せき切って) > |
어지간히(ほどよく) > |
저기(あの) > |
제풀에(ひとりでに) > |
똑똑히(はっきり) > |
폭삭(すっかり) > |
날로(生で) > |
속속들이(隅から隅まで) > |
몰래(こっそり) > |
까닥하면(まかり間違えば) > |
거리낌없이(気にかけることなく) > |
버둥버둥(ばたばた) > |
딱딱(ぴったり) > |
타박타박(トボトボ) > |
꿈틀꿈틀(にょろにょろ) > |
어언(いつの間にか) > |
슬금슬금(こっそり) > |
이제(もう) > |