|
「いつの間にか」は韓国語で「어언」という。어언간（オオンガン）の縮約形
|
 |
|
：어언、ŏ-ŏn、オオン
：於焉
|
「いつの間にか」は韓国語で「어언」という。어언간（オオンガン）の縮約形
|
| ・ | 회사에 입사한 지 어언 3년이 넘었다. |
| 会社に入社したがいつの間にか3年が過ぎた。 |
| 어떻게（どうやって） > |
| 척척（てきぱき） > |
| 줄지어（相次いで） > |
| 껄껄（ゲラゲラ） > |
| 엄밀히（厳密に） > |
| 요즘（最近） > |
| 알음알음으로（親交を使って） > |
| 부르릉（ぶるるん） > |
| 지금껏（今まで） > |
| 쑥（ぽこんと） > |
| 이제나저제나（今か今かと） > |
| 다급히（差し迫って） > |
| 단숨에（一気に） > |
| 깡으로（負けん気で） > |
| 턱없이（べらぼうに） > |
| 철두철미（徹底的に） > |
| 별（別に） > |
| 우선（まず） > |
| 단번에（一挙に） > |
| 된통（散々） > |
| 찰칵（かちゃっと） > |
| 틈만나면（暇さえあれば） > |
| 히죽（にやっと） > |
| 꼬치꼬치（根掘り葉掘り） > |
| 말똥말똥（すっきり） > |
| 대수로이（大切に） > |
| 깜짝（びっくり） > |
| 일절（一切） > |
| 비롯해서（はじめとして） > |
| 한데（ところで） > |