|
「さっき」は韓国語で「방금 전에」という。
|
 |
|
：방금 전에、パングムチョネ
|
「さっき」は韓国語で「방금 전에」という。
|
| ・ | 우리들은 방금 전에 처음 만났습니다. |
| 私達はさきほど初めて会いました。 | |
| ・ | 김대리는 방금 전에 집에 갔습니다. |
| キム代理はさきほど家に帰りました。 | |
| ・ | 동생은 방금 전에 돌아왔습니다. |
| 妹はさっき戻りました。 | |
| ・ | 방금 전에 모르는 사람에게 맞았어요. |
| さっき知らない人に叩かれました。 | |
| ・ | 그녀는 방금 전에 돌아갔습니다. |
| 彼女はついさっき帰りました。 |
| 충실히（忠実に） > |
| 저만큼（少し離れた所に） > |
| 적당히（適当に） > |
| 삐쩍（非常に痩せって） > |
| 황급히（慌てて） > |
| 마음대로（自分勝手に） > |
| 죽（ずらりと） > |
| 과감히（思い切って） > |
| 넋없이（われを忘れて） > |
| 금명간（今日と明日の間で） > |
| 주야장천（休まず） > |
| 다급히（差し迫って） > |
| 제풀에（ひとりでに） > |
| 한테로（～に） > |
| 곧（すぐ） > |
| 인정사정없이（情け容赦もなく） > |
| 기탄없이（忌憚なく） > |
| 극구（口を極めて） > |
| 그리하여（そうして） > |
| 매사（毎事） > |
| 물밀듯이（ひたひたと） > |
| 싸잡아（ひっくるめて） > |
| 째깍째깍（かちかち） > |
| 꼬박（ぶっ通しで） > |
| 후후（ふうふう） > |
| 다소곳이（慎ましやかに） > |
| 꾹（ぎゅっと） > |
| 남달리（並はずれて） > |
| 덜컹（どきっと） > |
| 처음부터（最初から） > |