|
「かすかに」は韓国語で「아물아물」という。
|
 |
|
：아무라물、a-mu-ra-mul、アムルアムル
|
「かすかに」は韓国語で「아물아물」という。
|
| ・ | 우리 집에서 후지산이 아물아물 보인다. |
| 我が家で富士山がかすんで見える。 | |
| ・ | 오래되어서 기억이 아물아물하다. |
| 昔のことなので記憶がぼんやりする。 | |
| ・ | 따뜻한 봄날에 아지랑이가 아물아물 피어오른다. |
| あたたかい春の日にかげろうがゆらゆらと立ちのぼる。 |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 지근지근（ずきずき） > |
| 히죽히죽（にやにや） > |
| 산뜻（さっぱり） > |
| 스르르（するすると） > |
| 끈적끈적（ねばねば） > |
| 엉엉（わんわん） > |
| 훨훨（ぼうぼうと） > |
| 티격태격（いざこざ） > |
| 우글우글（うようよ） > |
| 토실토실（ぽちゃぽちゃ） > |
| 비실비실（ひょろひょろ） > |
| 펄떡펄떡（ぴんぴん） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 쭈삣쭈삣（つんつん） > |
| 성큼성큼（大股に） > |
| 방글방글（にこにこ） > |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |
| 바짝바짝（からから） > |
| 덜걱덜걱（ガタガタ） > |
| 펄펄（ぐらぐらと） > |
| 재잘재잘（ぺちゃくちゃ） > |
| 반들반들（つるつる） > |
| 껑충껑충（ぴょんぴょん） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 실룩실룩（ぴくぴく） > |
| 대굴대굴（ころころ） > |
| 으슬으슬（ぞくぞく） > |
| 줄줄（だらだら） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |