「かすかに」は韓国語で「은은하게」という。
|
![]() |
・ | 제비꽃 향기가 은은하게 풍깁니다. |
すみれの香りがほのかに漂います。 | |
・ | 청경채는 아삭아삭하고 은은하게 단맛이 난다. |
チンゲンサイはシャキシャキしてほのかに甘みがある。 | |
・ | 이 샐러드에는 참기름 향이 은은하게 풍기고 있어요. |
このサラダにはごま油の香りがほのかに漂っています。 | |
・ | 이 쿠키에는 깨의 풍미가 은은하게 느껴집니다. |
このクッキーにはゴマの風味がほのかに感じられます。 |
-(이)니 (이)니 해도(〜だ〜だ.. > |
변덕스러운 날씨(変わりやすい天気) > |
약혼식(婚約式) > |
으쓱(体がすくむさま) > |
소각하다(焼却する) > |
눈에 거슬리다(目障りだ) > |
만수무강(万寿無窮) > |
입이 안 떨어지다(なんて言ったらい.. > |
미결제(未決済) > |
전시되다(展示される) > |
일찌감치(早々に) > |
인정사정없이(情け容赦もなく) > |
제재소(製材所) > |
꾸어다 놓은 보릿자루(借りて来た猫.. > |
집어넣다(取りこめる) > |
예기하다(予期する) > |
차단되다(ブロックされる) > |
거대화되다(巨大化する) > |
단란하다(仲睦まじい) > |
수소문하다(噂をたどって探す) > |
가로젓다(横に振る) > |
위축되다(萎縮される) > |
이색적(異色) > |
양다리(二股) > |
걷잡다(食い止める) > |
동사하다(凍死する) > |
잡아먹히다(食われる) > |
개탄하다(慨する) > |
몽니를 부리다(意地悪く当たる) > |
사주팔자(四柱推命) > |