「かすかに」は韓国語で「은은하게」という。
|
![]() |
・ | 은은하게 붉게 물든 노을이 멋졌어요. |
ほんのりと赤く染まった夕焼けが素敵でした。 | |
・ | 제비꽃 향기가 은은하게 풍깁니다. |
すみれの香りがほのかに漂います。 | |
・ | 청경채는 아삭아삭하고 은은하게 단맛이 난다. |
チンゲンサイはシャキシャキしてほのかに甘みがある。 | |
・ | 이 샐러드에는 참기름 향이 은은하게 풍기고 있어요. |
このサラダにはごま油の香りがほのかに漂っています。 | |
・ | 이 쿠키에는 깨의 풍미가 은은하게 느껴집니다. |
このクッキーにはゴマの風味がほのかに感じられます。 |
염장을 지르다(傷口に塩を塗る) > |
인용되다(引用される) > |
도배(壁紙の張り替え) > |
뒤를 밟다(後をつける) > |
얼빠지다(気が抜ける) > |
승강장(乗り場) > |
장세(相場) > |
깨알(ゴマ粒) > |
긴박하다(緊迫する) > |
달려들다(飛びかかる) > |
몽상가(夢想家) > |
달그락대다(がらがらする) > |
편찬되다(編纂される) > |
고루하다(旧弊だ) > |
송이버섯(マツタケ) > |
무심코(何気なく) > |
확장자(拡張子) > |
지지를 표명하다(支持を表明する) > |
추상적(抽象的) > |
골치를 앓다(頭を痛める) > |
해양 플랜트(海洋プラント) > |
폐쇄(閉鎖) > |
감화(感化) > |
매도하다(罵る) > |
득표율(得票率) > |
해고되다(解雇される) > |
수주량(受注量) > |
수혜자(受益者) > |
방독면(防毒マスク) > |
잔영(残影) > |