|
「がたがた」は韓国語で「덜컹덜컹」という。
|
 |
|
：덜컹덜컹、tŏl-kŏng-dŏl-kŏng、トルコンドルコン
|
「がたがた」は韓国語で「덜컹덜컹」という。
|
| ・ | 지진이 와서 문이 덜컹덜컹 흔들렸다. |
| 地震がきて、戸ががたがた揺れた。 | |
| ・ | 덜컹덜컹 전철 소리가 난다. |
| ガタンゴトン電車の音がする。 | |
| ・ | 이 차는 이제 덜컹덜컹한다. |
| この車はもうがたがただ。 |
| 딩동（ピンポン） > |
| 우수수（ぱらぱらと） > |
| 부르르（ぶるぶる） > |
| 히죽히죽（にやにや） > |
| 실룩실룩（ぴくぴく） > |
| 우글우글（うようよ） > |
| 쏙쏙（ぐいっと） > |
| 뒤뚱뒤뚱（よろよろ） > |
| 호로록（ばたばた） > |
| 방글방글（にこにこ） > |
| 쿵쾅쿵쾅（どんどん） > |
| 중얼중얼（ぶつぶつ） > |
| 깡충깡충（ぴょんぴょん） > |
| 홱（ぐいっと） > |
| 꾸물꾸물（ぐずぐず） > |
| 둥실둥실（ぷかぷか） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 후다닥（ささっと） > |
| 뭉게뭉게（もくもく） > |
| 졸졸（ちょろちょろ） > |
| 글썽글썽（うるうる） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 흠칫흠칫（びくっと） > |
| 덜컹덜컹（がたがた） > |
| 영차영차（よいしょよいしょ） > |
| 지끈지끈（がんがん） > |
| 짜릿짜릿（ぴりぴり） > |
| 올망졸망（すずなり） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 껑충껑충（ぴょんぴょん） > |