「ぐいっと」は韓国語で「홱」という。
|
・ | 수건을 홱 잡아당기다. |
タオルをぐいっと引っ張る。 | |
・ | 문을 홱 밀었다. |
ドアをぐいっと押した。 | |
・ | 핸들을 홱 돌리다. |
ハンドルをぐいっと回す。 | |
・ | 가방을 홱 어깨에 걸치다. |
カバンをぐいっと肩にかける。 |
아슬아슬(ぞくぞくと) > |
주삣주삣(つんつん) > |
머뭇머뭇(もじもじ) > |
사각사각(しゃきしゃき) > |
퍼석퍼석하다(ぼさぼさしている) > |
아물아물(かすかに) > |
히죽히죽(にやにや) > |
씽씽(ひゅーひゅー) > |
재잘재잘(ぺちゃくちゃ) > |
어질어질(くらくら) > |
콜록(ごほん) > |
펄럭펄럭(ひらひら) > |
우수수(ぱらぱらと) > |
호로록(ばたばた) > |
올망졸망(すずなり) > |
나풀나풀(ひらひら) > |
아싸!(やったー!) > |
쭈뼛쭈뼛(もじもじ) > |
벌벌(ぶるぶる) > |
엉금엉금(のろのろ) > |
힐끗힐끗(ちらちら) > |
줄줄(だらだら) > |
휘청휘청(ふらふら) > |
둥실둥실(ぷかぷか) > |
뻘뻘(たらたら) > |
엉엉(わんわん) > |
짜릿짜릿(ぴりぴり) > |
부랴부랴(あたふたと) > |
구석구석(隅々) > |
부웅(ブーン) > |