「ぐいっと」は韓国語で「홱」という。
|
![]() |
・ | 수건을 홱 잡아당기다. |
タオルをぐいっと引っ張る。 | |
・ | 문을 홱 밀었다. |
ドアをぐいっと押した。 | |
・ | 핸들을 홱 돌리다. |
ハンドルをぐいっと回す。 | |
・ | 가방을 홱 어깨에 걸치다. |
カバンをぐいっと肩にかける。 |
꾸물꾸물(ぐずぐず) > |
오도독오도독(こりこり) > |
나풀나풀(ひらひら) > |
살랑살랑(そよそよ) > |
부들부들(ぶるぶる) > |
뭉게뭉게(もくもく) > |
펄떡펄떡(ぴんぴん) > |
껑충(ぴょんと) > |
뻘뻘(たらたら) > |
짜릿짜릿(ぴりぴり) > |
조마조마(はらはら) > |
휘청휘청(ふらふら) > |
홱(ぐいっと) > |
토닥토닥(とんとん) > |
딩동(ピンポン) > |
토실토실(ぽちゃぽちゃ) > |
씽씽(ひゅーひゅー) > |
쪼글쪼글(しわくちゃ) > |
뚝뚝(ザクザク) > |
히죽히죽(にやにや) > |
산들산들(そよそよと) > |
흐물흐물(ぶよぶよ) > |
덜걱덜걱(ガタガタ) > |
오독오독(こりこり) > |
후들후들(ぶるぶる) > |
싹둑싹둑(ちょきちょき) > |
비틀비틀(ふらふら) > |
풍덩(どぶんどぶん) > |
터벅터벅(とぼとぼ) > |
들썩들썩(上下に揺れる) > |