|
「特別に」は韓国語で「특별히」という。
|
 |
|
：특뼐히、tŭk-ppyŏr-hi、トゥッピョリ
：特別～
|
「特別に」は韓国語で「특별히」という。
|
| ・ | 특별히 할 일이 없습니다. |
| 特別にやることがありません。 | |
| ・ | 특별히 주의할 점은 없습니다. |
| 特別に注意すべて点はありません。 | |
| ・ | 그는 특별히 초대받았다. |
| 彼は特別に招待された。 | |
| ・ | 그날은 특별히 일찍 돌아갔다. |
| その日は特別に早く帰った。 | |
| ・ | 선생님이 특별히 시간을 내주셨다. |
| 先生が特別に時間を割いてくれた。 | |
| ・ | 특별히 맛있는 요리를 만들었다. |
| 特別に美味しい料理を作った。 | |
| ・ | 특별히 허가를 받았다. |
| 特別に許可をもらった。 | |
| ・ | 이 자리는 특별히 마련되었다. |
| この席は特別に用意された。 | |
| ・ | 그 행사는 특별히 개최되었다. |
| そのイベントは特別に開催された。 | |
| ・ | 그녀는 특별히 대우받았다. |
| 彼女は特別に扱われた。 | |
| ・ | 특별히 훈련을 받았다. |
| 特別に訓練を受けた。 | |
| ・ | 특별히 휴가를 냈다. |
| 特別に休暇を取った。 | |
| ・ | 지금으로서는 특별히 문제는 없습니다. |
| 今のところ、特に問題はありません。 | |
| ・ | 손수 만든 케이크는 특별히 맛있어요. |
| 手料理で作ったケーキは特別に美味しいです。 | |
| ・ | 이번에는 특별히 사정을 봐드립니다. |
| 今回は特別に便宜を図ります。 | |
| ・ | 미열만 있어서 특별히 걱정할 건 없다고 생각한다. |
| 微熱があるだけで、特に心配することはないと思う。 | |
| ・ | 생채기가 났지만, 특별히 심하지 않아서 걱정하지 않는다. |
| 擦り傷ができたが、特にひどくはないので心配しない。 | |
| ・ | 그는 장손으로서 가족에게 특별히 사랑받고 있어요. |
| 彼は嫡孫として家族から特別に愛されています。 | |
| ・ | 엄마가 만드는 두부찌개는 항상 특별히 맛있다. |
| 母が作る豆腐チゲは、いつも格別に美味しい。 | |
| ・ | 특별히 우대를 받게 되었습니다. |
| 特別に優遇されることになりました。 | |
| ・ | 오늘은 특별히 멋을 내고 외출합니다. |
| 今日は特別に洒落込んで外出します。 | |
| ・ | 10년 후, 그는 모범수로서 특별히 출소했다. |
| 10年後、彼は模範囚人として特別に出所した。 | |
| ・ | 엄마가 만드는 김치찌개는 특별히 맛있어요. |
| お母さんが作るキムチチゲは特別に美味しいです。 | |
| 성큼성큼（大股に） > |
| 아니면（それとも） > |
| 빽빽（ぴいぴい） > |
| 꽤나（かなり） > |
| 집집이（家ごとに） > |
| 첩첩（幾重にも重なる） > |
| 딱（たった） > |
| 어떻게（何とか） > |
| 거국적으로（国を挙げて） > |
| 물론（もちろん） > |
| 군데군데（ところどころ） > |
| 이제나저제나（今か今かと） > |
| 악착같이（負けん気に） > |
| 두리번두리번（きょろきょろ） > |
| 따르릉（チリリン） > |
| 흐뭇이（満足げに） > |
| 엔간히（ほどよく） > |
| 물끄러미（ぼんやりと） > |
| 픽픽（ばたばた） > |
| 다급히（差し迫って） > |
| 어쩌나（どうしようかと） > |
| 엄청（ものすごく） > |
| 멍하니（ぼうっと） > |
| 오랜만에（久しぶりに） > |
| 열나게（一生懸命に） > |
| 요사이（最近） > |
| 뽀송뽀송（さらさら） > |
| 단언컨대（断言するに） > |
| 설사（たとえ） > |
| 팔랑팔랑（ひらひらと） > |