|
「特別に」は韓国語で「특별히」という。
|
 |
|
：특뼐히、tŭk-ppyŏr-hi、トゥッピョリ
：特別～
|
「特別に」は韓国語で「특별히」という。
|
| ・ | 특별히 할 일이 없습니다. |
| 特別にやることがありません。 | |
| ・ | 특별히 주의할 점은 없습니다. |
| 特別に注意すべて点はありません。 | |
| ・ | 그는 특별히 초대받았다. |
| 彼は特別に招待された。 | |
| ・ | 그날은 특별히 일찍 돌아갔다. |
| その日は特別に早く帰った。 | |
| ・ | 선생님이 특별히 시간을 내주셨다. |
| 先生が特別に時間を割いてくれた。 | |
| ・ | 특별히 맛있는 요리를 만들었다. |
| 特別に美味しい料理を作った。 | |
| ・ | 특별히 허가를 받았다. |
| 特別に許可をもらった。 | |
| ・ | 이 자리는 특별히 마련되었다. |
| この席は特別に用意された。 | |
| ・ | 그 행사는 특별히 개최되었다. |
| そのイベントは特別に開催された。 | |
| ・ | 그녀는 특별히 대우받았다. |
| 彼女は特別に扱われた。 | |
| ・ | 특별히 훈련을 받았다. |
| 特別に訓練を受けた。 | |
| ・ | 특별히 휴가를 냈다. |
| 特別に休暇を取った。 | |
| ・ | 지금으로서는 특별히 문제는 없습니다. |
| 今のところ、特に問題はありません。 | |
| ・ | 몽고반점 관리는 특별히 필요 없습니다. |
| 蒙古斑のケアは特に必要ありません。 | |
| ・ | 감리 결과 문제는 특별히 발견되지 않았어요. |
| 監理の結果、問題は特に見つかりませんでした。 | |
| ・ | 유족의 요청에 따라 시신을 특별히 안치했습니다. |
| 遺族の要望に応じて、遺体を特別に安置しました。 | |
| ・ | 키가 작은 것에 관해 특별히 신경 쓰지 않아요. |
| 背が低いことに関して、特に気にしていません。 | |
| ・ | 특별히 좋아하는 스타일은 없어요. |
| 特に好きなタイプはありません。 | |
| ・ | 고령자는 특별히 우대받는 경우가 있습니다. |
| 高齢者は特別に優遇される場合があります。 | |
| ・ | 특별히 우대를 받게 되었습니다. |
| 特別に優遇されることになりました。 | |
| ・ | 아이가 코흘리개라서 걱정입니다만, 특별히 문제는 없는 것 같습니다. |
| お子さんが洟垂らしで心配ですが、特に問題はないようです。 | |
| ・ | 이 제품은 투명감을 주기 위해 특별히 개발되었습니다. |
| この製品は、透明感を与えるために特別に開発されています。 | |
| ・ | 가마를 사용할 때 특별히 주의해야 할 점이 있습니까? |
| 窯の使用に際して、特に注意が必要な点はありますか？ | |
| 갈팡질팡（うろうろ） > |
| 이제부터（今から） > |
| 쿡쿡（ちくちくと） > |
| 텅（がらんと） > |
| 북북（ごしごし） > |
| 오롯이（丸ごと） > |
| 엉금엉금（のろのろ） > |
| 언제쯤（いつ頃） > |
| 빼곡히（ぎっしり） > |
| 뾰족뾰족（つんつん） > |
| 외로이（寂しく） > |
| 매번（毎回） > |
| 언능（早く） > |
| 점차로（だんだん） > |
| 아작아작（カリカリ） > |
| 휘청휘청（ふらふら） > |
| 싸잡아（ひっくるめて） > |
| 너무나（あまりにも） > |
| 애써（あえて） > |
| 보다시피（見ての通り） > |
| 야금야금（なし崩し的に） > |
| 좌우간（ともかく） > |
| 와장창（がちゃん） > |
| 것만으로도（～だけでも） > |
| 곧이어（引き続いてすぐ） > |
| 바지런히（まめに） > |
| 도도히（とうとうと） > |
| 투덜투덜（ぶつぶつ） > |
| 한참（しばらく） > |
| 거의 매일（ほとんど毎日） > |