・	이렇게 큰비가 오는데 어디 가요?
	こんなに大雨が降っているのに、どこへ行くのですか。
・	비록 당신과 이렇게 떨어져 있지만 나는 늘 당신을 생각해요.
	たとえあなたとこうして離れているけれど、私はいつもあなたのことを考えています。
・	태어나서 지금까지 이렇게 긴 시간 동안 내 얘기를 들어준 사람은 없었다.
	生まれて今までこのような長い時間、僕の話を聞いてくれた人はなかった。
・	그가 아침에 이렇게 빨리 일어난 것은 대단히 드물다.
	彼がこんなに朝早く起きているなんて大変珍しい。
・	0.01초로 지는 경우도 있다. 이렇게 찰나를 다투는 스포츠는 없다.
	0.01秒で負けることもある。こんなにまで瞬間を争うスポーツはない。
・	너는 왜 이렇게 엉뚱한 짓만 하고 다니냐?
	お前は何でこのように無茶なことばかりして行くの?
・	왜 이렇게 몸이 약해?
	どうしてこんなに体が弱いのよ。
・	나는 아무것도 해 준 것이 없는데 너희들이 이렇게 잘하니 그저 고마을 뿐이다.
	私は何もしてあげれなかったけれど、君たちがこんなに上手だからただありがたいだけだ。
・	이렇게 살아 있구나 생각하니 눈물이 납니다.
	このように生きているなとおもって涙が出ます。
・	이렇게 매번 도와 주시니 감사할 따름입니다.
	このようにいつも助けてくださり、感謝するばかりです。
・	이렇게 좋은 작품을 만난 것은 너무 행운이었습니다.
	こんなに良い作品に出会ったことは、とても幸運でした。
「이렇게」の例文をすべてを見る

副詞の韓国語単語

一覧