|
「こんなに」は韓国語で「이토록」という。
|
 |
|
：이토록、i-to-rok、イトロク
|
「こんなに」は韓国語で「이토록」という。
|
| ・ | 단 한 사람을 사랑하는 게 이토록 힘든 일인 줄 난 정말 몰랐어. |
| たった一人を愛することがこんなに辛いなんて僕は本当に思わなかった。 |
| 아마（多分） > |
| 너울너울（ゆらゆら） > |
| 건들건들（ゆらゆら） > |
| 엄히（厳に） > |
| 갓（たった今） > |
| 거진（ほぼ） > |
| 간단히（簡単に） > |
| 절절（すごく熱い様） > |
| 저리（あちらへ） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |
| 어떻게（どうやって） > |
| 이루（とうてい） > |
| 그지없이（限りなく） > |
| 애초（初め） > |
| 하루 걸러（一日おきに） > |
| 번번이（度々） > |
| 훤히（明るく） > |
| 살포시（そっと） > |
| 그리（そちらへ） > |
| 쓰윽（そっと） > |
| 살그머니（ひそかに） > |
| 소복이（どっさり） > |
| 별달리（取り立てて） > |
| 콕콕（チクチク） > |
| 여간해서는（なかなかのことでは） > |
| 발끈（カッと） > |
| 종전대로（従前どおり） > |
| 최대한（最大限） > |
| 곧잘（しばしば） > |
| 저토록（あれほど） > |