|
「こちらへ」は韓国語で「이리」という。
|
 |
|
：이리、i-ri、イリ
|
「こちらへ」は韓国語で「이리」という。
|
| ・ | 이리로 오세요. |
| こちらへどうぞ。 | |
| ・ | 이리로 가 주세요. |
| ここへ行ってください。 | |
| ・ | 이리로 가까이 오세요. |
| この近くに来てください。 | |
| ・ | 이리 와. |
| おいで。 | |
| ・ | 일로 와. |
| おいで。 | |
| ・ | 최신곡을 플레이리스트에 추가했습니다. |
| 最新曲をプレイリストに追加しました。 | |
| ・ | 플레이리스트를 만들기 위해 곡을 선곡하고 있습니다. |
| プレイリストを作るために曲を選曲しています。 | |
| ・ | 아기가 보행기를 이리저리 끌고 다니고 있다. |
| 子どもが歩行器をあちこち引いて回っている。 | |
| ・ | 그들은 기부금을 모으러 이리저리 뛰어다녔습니다. |
| 彼らは寄付金集めに駆け回りました。 | |
| ・ | 야, 이리 와봐. |
| おい、こちに来て。 | |
| ・ | 프랑스 국화는 '백합'과 '아이리스'입니다. |
| フランスの国花は「ユリ」と「アイリス」です。 | |
| ・ | 이리 오너라! 게 아무도 없느냐? |
| 頼もう！そこにだれもいないのか。 | |
| ・ | 이리저리 뛰어다니다. |
| あっちこっち飛び回る。 | |
| ・ | 프로축구 케이리그가 10일 개막한다. |
| プロサッカーのKリーグが10日に開幕する。 | |
| ・ | 사장님은 항상 빚쟁이로부터 이리저리 피해 다니고 있습니다. |
| 社長はいつも借金取りから逃げ回っています。 | |
| 막다른 곳（突き当り） > |
| 정면（正面） > |
| 바로 밑（真下） > |
| 사각（死角） > |
| 좌우（左右） > |
| 남부（南部） > |
| 반대 방향（反対方向） > |
| 상향（上向き） > |
| 뒤（後ろ） > |
| 모서리（縁） > |
| 각 방면（各方面） > |
| 뒷면（裏面） > |
| 동남（東南） > |
| 주변（周辺） > |
| 쭉（ずっと） > |
| 북위（北緯） > |
| 동부（東部） > |
| 비스듬히（斜めに） > |
| 위（上） > |
| 북쪽（北側） > |
| 앞（前） > |
| 남쪽（南側） > |
| 그쪽（そちら、そっち） > |
| 근처（近所） > |
| 머리맡（枕元） > |
| 위치（位置） > |
| 건너편（向こう側） > |
| 남남동（南南東） > |
| 이리（こちらへ） > |
| 상하좌우（上下左右） > |