![]() |
・ | 북천에 있는 찻집에서 국화차를 마셨다. |
北村にある茶店で菊の花茶を飲んだ。 | |
・ | 추모비 앞에 국화꽃을 헌화했다. |
追悼碑の前に菊の花を供えた。 | |
・ | 정원이 국화로 뒤덮여 있다. |
庭園が菊で覆われている。 | |
・ | 시민들은 국화꽃을 헌화한 뒤 분향하고 희생자들 영정 앞에 묵념했다. |
市民は菊を献花して焼香し、犠牲者の遺影の前で黙念した。 | |
・ | 이 그림은 백 년도 넘은 아주 유명한 한국화예요. |
この絵は百年以上も前のとても有名な韓国画です。 | |
・ | 한국화에는 서양화에는 없는 여백의 미가 있다. |
韓国画には西洋画にはない余白の美がある。 | |
・ | 한국의 국화인 무국와는 옛날부터 한반도 전역에 넓게 분포하고 있었습니다. |
韓国の国花であるムグンファは昔から朝鮮半島の全域に広く分布していました。 | |
・ | 한국의 국화는 무궁화입니다. |
韓国の国花はムクゲです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
국화차(クックァチャ) | 菊花茶 |
들국화(トゥルグクゥア) | 野菊、野生の菊花 |
한국화(ハングクァ) | 韓国画 |
수레국화(スレクックァ) | ヤグルマソウ |
채송화(松葉牡丹) > |
무궁화(ムクゲ) > |
붓꽃(アヤメ) > |
화분(植木鉢) > |
매화(梅) > |
떡잎(双葉) > |
난(蘭) > |