「ススキ」は韓国語で「억새」という。
|
・ | 억새 이삭이 금빛으로 빛나고 있습니다. |
すすきの穂が金色に輝いています。 | |
・ | 억새 이삭이 바람에 흔들리고 있습니다. |
すすきの穂が風に揺られています。 | |
・ | 억새가 피면 가을이 오는 것을 느낍니다. |
すすきが咲くと秋の訪れを感じます。 | |
・ | 억새가 석양에 비쳐 환상적입니다. |
すすきが夕日に映えて幻想的です。 | |
・ | 억새 이삭을 엮어서 바구니를 만들었어요. |
すすきの穂を編んでかごを作りました。 | |
・ | 억새가 절정을 이루고 있습니다. |
すすきが見頃を迎えています。 | |
・ | 억새 이삭을 사용한 공예품을 발견했습니다. |
すすきの穂を使った工芸品を見つけました。 | |
・ | 억새 이삭이 황금빛으로 빛나고 있습니다. |
すすきの穂が黄金色に輝いています。 | |
・ | 억새 속에서 초원의 향기를 느꼈어요. |
すすきの中で草原の香りを感じました。 | |
・ | 억새가 가을이 왔음을 알리고 있습니다. |
すすきが秋の訪れを告げています。 | |
・ | 억새 이삭을 사용하여 예술 작품을 만들었습니다. |
すすきの穂を使ってアート作品を作りました。 | |
・ | 억새 이삭을 배경으로 사진을 찍었습니다. |
すすきの穂をバックに写真を撮りました。 | |
・ | 억새 들판에서 별이 빛나는 하늘을 바라보았습니다. |
すすきの野原で星空を眺めました。 | |
・ | 억새가 흔들리는 모습을 스케치했습니다. |
すすきが揺れる姿をスケッチしました。 | |
・ | 가을이면 억새가 아름답게 자라요. |
秋になるとススキが美しく育ちます。 | |
・ | 가을바람에 흔들리는 억새의 운치가 아름답습니다. |
秋風に揺れるススキの風情が美しいです。 | |
・ | 억새풀이 바람에 흔들리는 소리를 즐겼어요. |
すすきが風に揺れる音を楽しみました。 | |
・ | 억새풀에서 벌레 소리를 들었어요. |
すすきの草むらで虫の音を聞きました。 | |
・ | 산 중턱에 억새풀이 군생하고 있습니다. |
山の中腹ですすきが群生しています。 | |
・ | 가을바람에 흔들리는 억새풀이 아름답다. |
秋風に揺れるすすきが美しい。 | |
・ | 가을을 맞아 연꽃과 억새가 만발했다. |
秋を迎え、ハスとすすきが満開した。 |
야생종(野生種) > |
엽록소(葉緑素) > |
건초(干し草) > |
꽃가루(花粉) > |
수초(水草) > |
꽃잎(花びら) > |
물을 주다(水をやる) > |
장미(薔薇(バラ)) > |
만발하다(満開だ) > |
꽃다발을 만들다(花束をつくる) > |
꽃밭(花畑) > |
복사꽃(桃の花) > |
들장미(野バラ) > |
야생화(野花) > |
야생초(野草) > |
매화(梅) > |
수선화(水仙) > |
채송화(松葉牡丹) > |
꽃 한 송이(一花) > |
알뿌리(球根) > |
백합(ユリ(百合)) > |
아마릴리스(アマリリス) > |
송이(房) > |
난(蘭) > |
히아신스(ヒヤシンス) > |
붓꽃(アヤメ) > |
잎사귀(葉っぱ) > |
패랭이꽃(ナデシコ) > |
나팔꽃(朝顔 ( アサガオ)) > |
함박꽃(オオヤマレンゲ) > |