|
「ひそかに」は韓国語で「살그머니」という。
|
 |
|
：살그머니、sal-gŭ-mŏ-ni、サルグモニ
|
「ひそかに」は韓国語で「살그머니」という。
|
| ・ | 물이 넘쳐흐르지 않게 잔을 살그머니 놓았다. |
| 水がこぼれないように、グラスをそっと置いた。 |
| 일찍（早く） > |
| 술김에（酔った勢いで） > |
| 직접（直接） > |
| 거뜬히（難なく） > |
| 요리조리（あれこれと） > |
| 곧（すぐ） > |
| 군데군데（ところどころ） > |