|
「日ごとに」は韓国語で「날로」という。
|
 |
|
：날로、nal-lo、ナルロ
|
「日ごとに」は韓国語で「날로」という。
|
| ・ | 날로 성장하다. |
| 日を追うごとに成長する。 | |
| ・ | 날로 진화하다. |
| 日ごとに進化する。 | |
| ・ | 날로 따뜻함을 느끼고 있습니다. |
| 日増しにあたたかさを感じています。 | |
| ・ | 날로 선선해져 가다. |
| 日増しに涼しくなっていく。 | |
| ・ | 적의 공격이 날로 거세지고 있다. |
| 敵の攻撃が日増しに激しくなっている。 | |
| ・ | 디지털과 아날로그의 차이는 복제와 전달 방법입니다. |
| デジタルとアナログの違いは、複製と伝達方法です。 | |
| ・ | 아날로그와 디지털의 차이는 뭔가요? |
| アナログとデジタルの違いは何ですか？ | |
| ・ | 아날로그 디바이스는 디지털 디바이스보다 수리가 어려운 경우가 있습니다. |
| アナログデバイスは、デジタルデバイスよりも修理が難しい場合があります。 | |
| ・ | 레코드 플레이어는 아날로그 음성 신호를 재생합니다. |
| レコードプレーヤーはアナログ音声信号を再生します。 | |
| ・ | 아날로그 음악 플레이어는 CD 플레이어와는 다릅니다. |
| 彼はアナログなアプローチで問題に取り組みました。 | |
| ・ | 아날로그 온도계는 수은을 사용하여 온도를 측정합니다. |
| アナログ温度計は、水銀を使用して温度を測定します。 | |
| ・ | 카세트 테이프는 아날로그 미디어의 한 예입니다. |
| カセットテープはアナログメディアの一例です。 | |
| ・ | 아날로그 기술은 디지털 기술과는 다른 원리를 기반으로 합니다. |
| アナログ技術は、デジタル技術とは異なる原理に基づいています。 | |
| ・ | 그는 아날로그 지도를 사용하여 목적지로 향합니다. |
| 彼はアナログな地図を使用して目的地に向かいます。 | |
| ・ | 그는 아날로그적인 접근으로 문제를 해결했습니다. |
| 彼はアナログなアプローチで問題に取り組みました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아날로그（アナルログ） | アナログ、analog |
| 날로 먹다（ナルロモクタ） | 苦労せず成果を取る、生で食べる |
| 다른 날로 하다（タルン ナルロ ハダ） | 日を改める |
| 생선을 날로 먹다（センソヌルル ナルロ モクッタ） | 魚を生で食べる |
| 겉잡아（ざっと見積もって） > |
| 터덜터덜（とぼとぼと） > |
| 방금 전에（さっき） > |
| 점차（徐々に） > |
| 잇달아（相次ぎ） > |
| 더（もっと） > |
| 버둥버둥（ばたばた） > |