|
「日々」は韓国語で「나날」という。
|
 |
|
：나날、na-nal、ナナル
|
「日々」は韓国語で「나날」という。
|
| ・ | 어둠이 짙게 드리운 나날들 |
| 深い闇のような日々 | |
| ・ | 추운 나날이 계속되고 있습니다. |
| 寒い日々が続いています。 | |
| ・ | 그를 만나 결혼하고 행복한 나날이 계속되는 듯 했다. |
| 彼に出会い結婚し、幸せな日々が続くと思っていた。 | |
| ・ | 언제나 행복한 나날이 되시길.... |
| いつもお幸せな日々になりますように。 | |
| ・ | 돌싱남이지만 행복한 나날을 보내고 있다. |
| バツイチの男でも幸せな日々を送っている。 | |
| ・ | 일 년 내내 바쁜 나날을 보내고 계실 거라고 생각합니다. |
| 一年中、お忙しい日々を送っていらっしゃることと思います。 | |
| ・ | 견습생으로서 나날이 성장을 실감하고 있어요. |
| 見習いとして、日々成長を実感しています。 | |
| ・ | 민어의 시장 가격은 나날이 변동합니다. |
| 民魚の市場価格は日々変動します。 | |
| ・ | 양식장 기술은 나날이 진화하고 있다. |
| 養殖場の技術は日々進化している。 | |
| ・ | 그는 죄수복을 입고 반성의 나날을 보내고 있습니다. |
| 彼は囚人服を着て、反省の日々を送っています。 | |
| ・ | 초여름이라더니 으스스한 나날이다. |
| 初夏だというのにうする寒い日々だ。 | |
| ・ | 신부는 결혼식 준비로 바쁜 나날을 보내고 있어요. |
| 花嫁は結婚式の準備に忙しい毎日を送っています。 | |
| ・ | 탄피의 제조 기술은 나날이 진보하고 있습니다. |
| 薬きょうの製造技術は日々進歩しています。 | |
| ・ | 모자지간의 관계가 나날이 깊어지고 있다. |
| 母子の間の関係が日々深まっている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 나날이（ナナリ） | 日に日に、日ごとに、日ごと日ごとに |
| 나날을 보내다（ナナルル ボネダ） | 日々を過す、明け暮れる、日々を送る |
| 주（週） > |
| 2주（二週間） > |
| 엊그제（数日前） > |
| 익일（次の日） > |
| 수일（数日） > |
| 월요일（月曜日） > |
| 다시 날짜를 잡다（日を改める） > |
| 차주（次週） > |
| 엊그저께（数日前） > |
| 지난주（先週） > |
| 나날（日々） > |
| 주중（平日） > |
| 요일（曜日） > |
| 다음 날（翌日） > |
| 어느 날（ある日） > |
| 지지난 주（先々週） > |
| 당일（当日） > |
| 그날（その日） > |
| 화요일（火曜日） > |
| 몇 년 몇 월 며칠（何年何月何日） > |
| 이레（7日） > |
| 다음 주（来週） > |
| 며칠（何日） > |
| 십일（十日） > |
| 낼모레（明後日） > |
| 금주（今週） > |
| 여드레（8日間） > |
| 날마다（毎日） > |
| 투데이（ツデー） > |
| 다른 날로 하다（日を改める） > |