おととい、一昨日
 |
|
：그저께、kŭ-jŏ-kke、クチョッケ
| ・ | 그저께는 폭설에 관한 화제로 떠들석했다． |
| おとといは大雪に関する話題でもちきりだった。 | |
| ・ | 그저께 일어난 사건이 뇌리를 스치다． |
| おととい起こった出来事が脳裏をよぎる。 | |
| ・ | 어제도 그저께도 하루 종일 춘곤증에 시달렸어. |
| きのうもおとといも一日中、春困症に苦しめられた。 | |
| ・ | 엊그저께 나쁜 꿈을 꿨었어요 |
| 数日前、悪い夢を見ました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 엊그저께（オックチョッケ） | 2～3日前、一昨日、数日前 |
| 연일（連日） > |
| 지난밤（昨晩） > |
| 다다음 달（再来月） > |
| 다른 날로 하다（日を改める） > |
| 다음 주（来週） > |
| 며칠만에（何日ぶりに） > |
| 제날짜（所定の日） > |