|
「ちりん」は韓国語で「딸랑」という。
|
 |
|
：딸랑、ッタルラン
|
「ちりん」は韓国語で「딸랑」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 딸랑딸랑（ッタルランッタルラン） | ちりんちりん |
| 딸랑거리다（ッタルランゴリダ） | しきりにチリンチリン鈴が鳴る |
| 쌕쌕（すやすや） > |
| 그때그때（そのつど） > |
| 예사로（平気で） > |
| 우뚝（にょっきり） > |
| 촘촘히（ぎっしり） > |
| 언제나（いつも） > |
| 줄줄（だらだら） > |
| 드문드문（ちらほら） > |
| 실로（実に） > |
| 여러모로（いろいろな面で） > |
| 기왕（どうせ） > |
| 축축이（しっとり） > |
| 유난히（ひときわ） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 어슴푸레（ぼうっと） > |
| 찬찬히（ゆっくり） > |
| 샅샅이（まんべんなく） > |
| 둘이서（二人で） > |
| 꼬옥（ぎゅっと） > |
| 엄청（ものすごく） > |
| 쓰윽（そっと） > |
| 매일같이（毎日のように） > |
| 픽（ばったり） > |
| 대거（大挙） > |
| 울퉁불퉁（でこぼこ） > |
| 여지없이（余地もなく） > |
| 히죽히죽（にやにや） > |
| 폴짝（ぱっと） > |
| 아무도（誰も） > |
| 울고불고（泣きわめく様） > |