|
「ちりん」は韓国語で「딸랑」という。
|
 |
|
：딸랑、ッタルラン
|
「ちりん」は韓国語で「딸랑」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 딸랑딸랑（ッタルランッタルラン） | ちりんちりん |
| 딸랑거리다（ッタルランゴリダ） | しきりにチリンチリン鈴が鳴る |
| 갈기갈기（ずたずたに） > |
| 남달리（並はずれて） > |
| 요리조리（あれこれと） > |
| 하필（よりによって） > |
| 풀풀（ぷんぷん） > |
| 근데（ところで） > |
| 옹기종기（集まっている模様） > |
| 설렁설렁（ぶらぶら） > |
| 아주（とても） > |
| 그러니（だから） > |
| 아귀아귀（ぱくぱく） > |
| 속히（速やかに） > |
| 펄럭（ひらり） > |
| 동동（どんどん） > |
| 고작해야（せいぜい） > |
| 껄껄（ゲラゲラ） > |
| 열라（とても） > |
| 위해（～のために） > |
| 즐비하게（ぎっしり） > |
| 덜컹（どきっと） > |
| 손수（自ら） > |
| 악착같이（負けん気に） > |
| 심지어（さらに） > |
| 살포시（そっと） > |
| 왕창（どっさり） > |
| 별달리（取り立てて） > |
| 날름（ぺろりと） > |
| 방금 전에（さっき） > |
| 아직（まだ） > |
| 이어（相次いで） > |