|
「お願いだから」は韓国語で「바라건대」という。
|
 |
|
：바라건대、pa-ra-gŏn-dae、パラゴンデ
|
「お願いだから」は韓国語で「바라건대」という。
|
| ・ | 바라건대 공부 좀 해라. |
| お願いだからもっと勉強してくれ。 | |
| ・ | 바라건대 그런 일은 절대로 일어나지 않았으면 좋겠어요. |
| 願わくばそんなことは決して起こらなければいいのですが。 |
| 잘（よく） > |
| 불쑥（出し抜けに） > |
| 그닥（あんまり） > |
| 더부룩이（ぼうぼうと） > |
| 쾅（どんと） > |
| 간절히（切に） > |
| 다만（ただ） > |
| 술술（すらすら） > |
| 한테로（～に） > |
| 무사히（無事に） > |
| 허락없이（許諾なしに） > |
| 훌훌（ゆうゆうと） > |
| 인제（今すぐ） > |
| 긴가민가（曖昧で） > |
| 저만치（少し離れた所に） > |
| 높이（高く） > |
| 마음껏（思う存分） > |
| 엔간히（ほどよく） > |
| 떡하니（見せびらかすように） > |
| 안갯속으로（霧のなかへ） > |
| 종전에（従前） > |
| 차차（だんだん） > |
| 거꾸로（逆に） > |
| 으앙（おぎゃあ） > |
| 진짜（マジ） > |
| 무심히（なにげなく） > |
| 마땅히（当然に） > |
| 주야장천（休まず） > |
| 고요히（静かに） > |
| 훨씬（はるかに） > |