「全力で」は韓国語で「전력으로」という。
|
・ | 태양광 발전은 태양 빛을 전력으로 변환하는 방법이다. |
太陽光発電は太陽の光を電力に変換する方法だ。 | |
・ | 그는 전력으로 부하를 지원했습니다. |
彼は全力で部下をサポートしました。 | |
・ | 전력으로 서포트하는 것이 중요합니다. |
全力でサポートすることが大切です。 | |
・ | 팀은 끝까지 전력으로 싸워냈어요. |
チームは最後まで全力で戦い抜きました。 | |
・ | 운동선수는 전력으로 경기에 임합니다. |
スポーツ選手は全力で競技に臨みます。 | |
・ | 일에는 전력으로 임하는 것이 중요합니다. |
仕事には全力で取り組むことが大切です。 | |
・ | 긴급 시에는 전력으로 대응할 필요가 있습니다. |
緊急時には全力で対応する必要があります。 | |
・ | 멤버 전원이 전력으로 협력했습니다. |
メンバー全員が全力で協力しました。 | |
・ | 그 작업은 전력으로 임해야 합니다. |
その作業は全力で取り組む必要があります。 | |
・ | 그는 전력으로 달렸습니다. |
彼は全力で走りました。 | |
예사로(平気で) > |
한 번 더(もう一度) > |
세밀히(細密に) > |
아삭(さくっ) > |
착착(着々と) > |
부실부실(しとしと) > |
울툭불툭(ごつごつ) > |