|
「改めって」は韓国語で「새삼스레」という。「새삼스럽게」ともいう。
|
 |
|
：새삼스레、sae-sam-sŭ-re、セサムスレ
|
「改めって」は韓国語で「새삼스레」という。「새삼스럽게」ともいう。
|
| ・ | 새삼스레 전문 용어를 사용하지 않아도 되잖아요. |
| 殊更に難しい専門用語を使わなくてもいいじゃないですか。 | |
| ・ | 지식이 부족하다는 걸 새삼스레 깨닫게 되었다. |
| 知識が足りないことを事新しく悟るようになった。 | |
| ・ | 자신의 무력함을 새삼스레 실감했다. |
| 自分の無力さを改めて実感した。 |
| 조목조목（ひとつひとつ） > |
| 가뜩이나（そうでなくても） > |
| 스윽（すーっ） > |
| 뿔뿔이（ばらばらに） > |
| 영영（永遠に） > |
| 남짓이（余りに） > |
| 반질반질（つるつる） > |
| 속절없이（空しく） > |
| 암튼（とにかく） > |
| 주로（主に） > |
| 더구나（そのうえに） > |
| 무지（ものすごく） > |
| 한꺼번에（一度に） > |
| 촘촘히（ぎっしり） > |
| 한번에（いっぺんに） > |
| 긴히（折り入って） > |
| 저기（あの） > |
| 까닥하면（まかり間違えば） > |
| 우두커니（ぼんやりと） > |
| 섬뜩（ひやりと） > |
| 금명간（今日と明日の間で） > |
| 좌우간（ともかく） > |
| 그릇（誤って） > |
| 물씬（ぷんと） > |
| 실지로（実際に） > |
| 되례（かえって） > |
| 시급히（早急に） > |
| 이제야（今やっと） > |
| 이로써（これにより） > |
| 가까이서（間近で） > |