|
「くねくねと」は韓国語で「삐뚤빼뚤」という。
|
 |
|
：삐뚤빼뚤、ピットゥルペットゥル
|
「くねくねと」は韓国語で「삐뚤빼뚤」という。
|
| ・ | 삐뚤빼뚤한 글씨의 손편지가 도착했다. |
| くねくねと書いた手紙が届いた。 |
| 무어라（何と） > |
| 아무도（誰も） > |
| 기탄없이（忌憚なく） > |
| 이러니저러니（かれこれ） > |
| 싹뚝 싹뚝（チョキとチョキと） > |
| 지금부터（これから） > |
| 꽁꽁（かちかちに） > |
| 가까이（近く） > |
| 여지없이（余地なく） > |
| 일찍（早く） > |
| 찬찬히（ゆっくり） > |
| 미처（いまだ） > |
| 끙끙（くよくよ） > |
| 구태여（わざわざ） > |
| 또다시（再び） > |
| 이따금씩（時々） > |
| 진정（本当に） > |
| 보다시피（見ての通り） > |
| 무럭무럭（すくすく） > |
| 울컥（かっと） > |
| 당연히（当然） > |
| 왕창（どっさり） > |
| 한창（真っ最中） > |
| 아연（俄然） > |
| 옴폭（ぽこっと） > |
| 투덜투덜（ぶつぶつ） > |
| 으쓱（体がすくむさま） > |
| 당최（到底） > |
| 명백히（確かに） > |
| 하지만（しかし） > |