「くねくねと」は韓国語で「삐뚤빼뚤」という。
|
![]() |
・ | 삐뚤빼뚤한 글씨의 손편지가 도착했다. |
くねくねと書いた手紙が届いた。 |
용케(うまく) > |
득달같이(間髪をいれずにすぐ) > |
자연히(自然に) > |
조심스레(用心深く) > |
찌르르(びりびりと) > |
이어서(続いて) > |
얌전히(おとなしく) > |
핑(くるっと) > |
상당히(相当) > |
오직(ひたすら) > |
한없이(限りなく) > |
삐악삐악(ぴよぴよ) > |
그나저나(ところで) > |
쫑긋(ぴんと) > |
딱(ぼきっと) > |
별루(あまり) > |
수많이(数多く) > |
착착(着々と) > |
해마다(年々) > |
무리없이(無理なく) > |
풍부히(豊富だ) > |
꾹(ぎゅっと) > |
대놓고(露骨に) > |
확연히(はっきりと) > |
그리하여(そうして) > |
그야(そりゃ) > |
총총히(そそくさと) > |
제풀에(ひとりでに) > |
언제나(いつも) > |
때때로(時々) > |