「俄然」は韓国語で「아연」という。
|
・ | 장마가 끝나자 아연 더워 졌다. |
梅雨が開けたら、俄然暑くなってきた。 | |
・ | 아연을 섭취하는 것은 면역 기능을 강화합니다. |
食物繊維を摂取することは消化を助けます。 | |
・ | 살코기는 단백질 합성에 빼놓을 수 없는 아연을 많이 함유하고 있다. |
赤身肉は、タンパク質の合成に欠かせない亜鉛を多く含んでいる。 | |
・ | 탄광은 석탄이나 아연을 캐내기 위한 광산입니다. |
炭鉱は、石炭または亜炭を掘り出すための鉱山です。 | |
・ | 오늘 아연실색케 하는 뉴스가 보도되었다. |
今日、唖然とするニュースが報じられました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
아연하다(アヨンハダ) | 唖然としている |
아연실색하다(アヨンシルッセカダ) | 唖然とする |
만날(毎日のように) > |
꿋꿋이(屈せず) > |
바야흐로(まさに) > |
북북(ごしごし) > |
요리조리(あれこれと) > |
딱딱(ぴったり) > |
급속히(急速に) > |
거저(ただで) > |
한결(一層) > |
옴짝달싹(びくっと) > |
당연히(当然) > |
굳이(敢えて) > |
뱅뱅(くるくる) > |
부스럭(がさっと) > |
멍하니(ぼうっと) > |
끝없이(限りなく) > |
새로(新しく) > |
오래도록(長らく) > |
가득(いっぱいに) > |
아직(まだ) > |
시시때때로(時々) > |
혹독히(甚だしく) > |
푸우(ぷっと) > |
당당히(堂々と) > |
무척이나(非常に) > |
좍좍(ざあざあ) > |
사정없이(容赦なく) > |
사부작사부작(力を入れずにそうっと行.. > |
찰칵(かちゃっと) > |
고스란히(余すところなく) > |