|
「俄然」は韓国語で「아연」という。
|
 |
|
：俄然
|
「俄然」は韓国語で「아연」という。
|
| ・ | 장마가 끝나자 아연 더워 졌다. |
| 梅雨が開けたら、俄然暑くなってきた。 | |
| ・ | 아연이 포함된 보충제는 면역 기능을 강화하는 효과가 있어요. |
| 亜鉛を含むサプリメントは免疫機能を強化する効果があります。 | |
| ・ | 아연을 섭취하면 상처가 빨리 치유되는 경우가 있어요. |
| 亜鉛を摂取することで、傷の治りが早くなることがあります。 | |
| ・ | 아연은 금속의 부식을 방지하기 위한 코팅에도 사용됩니다. |
| 亜鉛は金属の腐食を防ぐためのコーティングにも使われます。 | |
| ・ | 아연 부족은 면역력 저하를 일으킬 수 있어요. |
| 亜鉛不足は免疫力の低下を引き起こす可能性があります。 | |
| ・ | 아연은 체내에서 중요한 역할을 하는 미네랄입니다. |
| 亜鉛は体内で重要な役割を果たすミネラルです。 | |
| ・ | 아연을 섭취하는 것은 면역 기능을 강화합니다. |
| 食物繊維を摂取することは消化を助けます。 | |
| ・ | 살코기는 단백질 합성에 빼놓을 수 없는 아연을 많이 함유하고 있다. |
| 赤身肉は、タンパク質の合成に欠かせない亜鉛を多く含んでいる。 | |
| ・ | 탄광은 석탄이나 아연을 캐내기 위한 광산입니다. |
| 炭鉱は、石炭または亜炭を掘り出すための鉱山です。 | |
| ・ | 오늘 아연실색케 하는 뉴스가 보도되었다. |
| 今日、唖然とするニュースが報じられました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아연하다（アヨンハダ） | 唖然としている |
| 아연실색하다（アヨンシルッセカダ） | 唖然とする |
| 탕（どんと） > |
| 벙긋（にこりと） > |
| 저렇게（あのように） > |
| 어쩌나（どうしようかと） > |
| 또는（または） > |
| 대해（対して） > |
| 물론（もちろん） > |
| 지금부터（これから） > |
| 뜬금없이（いきなり） > |
| 툭툭（とんとん） > |
| 빙그레（にっこり） > |
| 팍팍（どんどん） > |
| 별안간（いきなり） > |
| 근근이（辛うじて） > |
| 내내（ずっと） > |
| 썩（かなり） > |
| 난데없이（突然） > |
| 잠깐（少々） > |
| 분명히（明確に） > |
| 약간（若干） > |
| 후끈（かっかと） > |
| 그다지（それほど） > |
| 불현듯（ふと） > |
| 홀짝홀짝（ちびちび） > |
| 셋이서（三人で） > |
| 어째서（どうして） > |
| 오순도순（仲むつまじく） > |
| 물밀듯이（ひたひたと） > |
| 둘쭉날쭉（バラバラに） > |
| 흔쾌히（快く） > |