|
「バラバラに」は韓国語で「둘쭉날쭉」という。
|
 |
|
：둘쭉날쭉、トゥルッチュクナルッチュク
|
「バラバラに」は韓国語で「둘쭉날쭉」という。
|
| ・ | 매월 수입이 들쭉날쭉 차이가 많다. |
| 毎月の収入がバラバラに差が多い。 | |
| ・ | 톱날은 둘쭉날쭉하다. |
| ノコギリの刃はギザギザしている。 |
| 어느새（いつの間に） > |
| 철철（なみなみ） > |
| 급격히（急激に） > |
| 부득이（やむなく） > |
| 대신에（代わりに） > |
| 우수수（ぱらぱらと） > |
| 끄덕（こくりと） > |
| 삐걱삐걱（ぎしぎし） > |
| 오늘부로（今日で） > |
| 퉤（ぺっと） > |
| 곧추（垂直に） > |
| 모쪼록（ぜひとも） > |
| 잠깐（少々） > |
| 가벼이（軽く） > |
| 획（さっと） > |
| 팔락팔락（ぺらぺら） > |
| 흑흑（しくしく（泣く様子）） > |
| 언제나（いつも） > |
| 그만（つい） > |
| 그만（それぐらいに） > |
| 저만큼（少し離れた所に） > |
| 어슴푸레（ぼうっと） > |
| 키득키득（くすくす） > |
| 잠시 후（間もなく） > |
| 힐끗（ちらっと） > |
| 축축이（しっとり） > |
| 다짜고짜（物も言わずいきなり） > |
| 혹시나（もしかして） > |
| 수군수군（ひそひそ） > |
| 근데（ところで） > |