|
「バラバラに」は韓国語で「둘쭉날쭉」という。
|
 |
|
：둘쭉날쭉、トゥルッチュクナルッチュク
|
「バラバラに」は韓国語で「둘쭉날쭉」という。
|
| ・ | 매월 수입이 들쭉날쭉 차이가 많다. |
| 毎月の収入がバラバラに差が多い。 | |
| ・ | 톱날은 둘쭉날쭉하다. |
| ノコギリの刃はギザギザしている。 |
| 머지않아（間もなく） > |
| 자그마치（なんと） > |
| 조마조마（はらはら） > |
| 제발（どうか） > |
| 되도록이면（できる限り） > |
| 한들한들（ゆらゆら） > |
| 홀라당（すっかり） > |
| 조곤조곤（こそこそ） > |
| 부르릉（ぶるるん） > |
| 겸허히（謙虚に） > |
| 흐뭇이（満足げに） > |
| 새삼（改まって） > |
| 다급히（差し迫って） > |
| 보다시피（見ての通り） > |
| 것만으로도（～だけでも） > |
| 찰칵（かちゃっと） > |
| 느지감치（かなり遅く） > |
| 대롱대롱（ぶらりぶらり） > |
| 엉겁결에（とっさに） > |
| 기껏（たかだか） > |
| 잘（よく） > |
| 퍼뜩（すばやく） > |
| 정신없이（我を忘れて） > |
| 섬뜩（ひやりと） > |
| 후후（ふうふう） > |
| 둥실둥실（ぷかぷか） > |
| 쏜살같이（矢のように） > |
| 근데（ところで） > |
| 허나（しかし） > |
| 괜히（わけもなく） > |